maladie lymphoproliférative liée au chromosome X | maladie lymphoproliférative liée à l'X | maladie de Duncan | syndrome lymphoprolifératif lié à l'X | syndrome lymphoprolifératif lié au chromosome X

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

X-linked lymphoproliferative disease | XLP | Duncan's disease | X-linked lymphoproliferative syndrome | Duncan's syndrome

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

syndrome du X fragile | syndrome de l'X fragile | syndrome du chromosome X fragile | maladie de l'X fragile | maladie du X fragile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fragile X syndrome | fragile X mental retardation | Martin-Bell syndrome | FRAX

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie [ affection ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie de Bruton [ agammaglobulinémie liée au sexe | agammaglobulinémie liée à l'X | agammaglobulinémie de Bruton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, l'Australienne Lyn Gilbert, une experte en maladies infectieuses, estime que l'interdiction d'émission de visa, comme le propose le gouvernement conservateur, n'a pas sa raison d'être et manque de fondement scientifique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

Mr. Speaker, Lyn Gilbert, an Australian expert on infectious diseases, believes that there is no reason for the visa ban proposed by the Conservative government and that this ban is not supported by scientific evidence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-11-02]

M. Dermot Casey, secrétaire adjoint, Priorités sanitaires et Prévention du suicide, au ministère de la Santé et du Vieillissement du gouvernement de l’Australie a dit au Comité que les diverses initiatives prises par l’Australie ont permis d’accroître d’environ 10 points de pourcentage les connaissances de la population australienne sur la maladie mentale depuis 1996.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Dermot Casey, Assistant Secretary, Health and Priorities and Suicide Prevention, for the Department of Health and Ageing, Government of Australia, told the Committee that the various initiatives undertaken in Australia had helped improve “mental health literacy in the Australian population by about 10 percentage points since 1996”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Voilà le genre de questions qui occupent une grande place dans l'esprit des électeurs de l'Australie, la population australienne, parce que notre pays est essentiellement propre, vert et exempt de maladies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

So these are the sorts of issues that are very much high in the minds of the Australian electorate, the Australian people, because we are essentially clean, green, and free.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-21]

M. Casey a indiqué que ces diverses initiatives ont permis d’améliorer « la sensibilisation de la population australienne à l'égard de la maladie mentale d'environ 10 p. 100 depuis 1996 », et il devait ajouter :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Mr. Casey indicated that these various initiatives had helped improve “mental health literacy in the Australian population by about 10 percentage points since 1996”. He also told the Committee that:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’expérience australienne, quant à elle, nous a enseigné les bienfaits de campagnes menées simultanément aux échelons national, régional et local de même que la nécessité de cibler la stigmatisation sur certaines maladies selon des thèmes assez larges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

Australian experience suggests the value of having campaigns operate at national, regional and local levels, as well as the need to target the stigmatization of specific illnesses alongside broader themes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

D'autres ont cherché : affection aflatoxicose agammaglobulinémie de bruton agammaglobulinémie liée au sexe agammaglobulinémie liée à l'x choléra encéphalite de murray-valley fièvre jaune hépatite maladie maladie x du dindon maladie x du pêcher maladie x-australienne maladie bactérienne maladie bleue maladie contagieuse maladie de bruton maladie de duncan maladie de l'x fragile maladie de l'oreille bleue maladie du x fragile maladie du sommeil maladie infectieuse maladie lymphoproliférative liée à l'x maladie mystérieuse du porc maladie parasitaire maladie transmissible maladie virale malaria mystérieuse maladie des porcs nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc paludisme syndrome de l'x fragile syndrome du x fragile syndrome du chromosome x fragile syndrome lymphoprolifératif lié à l'x trypanosomiase tuberculose virus encéphalitogène australien Maladie X-australienne

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maladie X-australienne ->

Date index: 2021-09-21