Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accumulateur VRLA
Accumulateur acide au plomb
Accumulateur au plomb à régulation par soupape
Accumulateur au plomb-acide
Accumulateur au plomb-acide à recombinaison de gaz
Accumulateur au plomb-acide à régulation par soupape
Accumulateurs au plomb-acide
Batterie VRLA
Batterie au plomb-acide
Batterie au plomb-acide à recombinaison de gaz
Batterie au plomb-acide à régulation par soupape
Batterie plomb-acide
Bougie au bioxyde de plomb
Bougie au peroxyde de plomb
Chandelle au peroxyde de plomb
Chandelle de plomb
Chandelle garnie de bioxyde de plomb
Choléra
Fièvre jaune
GEIPZ
Groupe d'étude international du plomb et du zinc
Groupe d'étude international sur le zinc et le plomb
Groupe d'études international du plomb et du zinc
Groupe international d'étude sur le plomb et le zinc
Hépatite
Intoxication par le plomb-tétraéthyle
Intoxication saturnine
Lèpre
Maladie bactérienne
Maladie contagieuse
Maladie du plomb
Maladie du plomb des arbres fruitiers
Maladie du sommeil
Maladie infectieuse
Maladie parasitaire
Maladie transmissible
Maladie virale
Malaria
Paludisme
Saturnisme
Syndrome de Remak
Trypanosomiase
Tuberculose

Traduction de «Maladie du plomb » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




maladie du plomb des arbres fruitiers

true silver leaf of fruit trees


intoxication par le plomb-tétraéthyle | maladie du plomb

lead poisoning | plumbism


saturnisme [ intoxication saturnine | maladie du plomb | syndrome de Remak ]

lead poisoning [ plumbism | saturnism | lead toxicosis | lead-poisoning ]


Groupe d'étude international du plomb et du zinc [ GEIPZ | Groupe d'étude international sur le zinc et le plomb | Groupe d'études international sur le plomb et le zinc. | Groupe international d'étude sur le plomb et le zinc | Groupe d'études international du plomb et du zinc ]

International Lead and Zinc Study Group [ ILZSG | International Lead Zinc Study Group | International Lead & Zinc Study Group ]


bougie au bioxyde de plomb [ bougie au peroxyde de plomb | chandelle au peroxyde de plomb | chandelle garnie de bioxyde de plomb | chandelle de plomb ]

lead peroxide candle [ lead dioxide candle ]


accumulateur au plomb-acide | batterie au plomb-acide | accumulateur acide au plomb | accumulateurs au plomb-acide | batterie plomb-acide

lead-acid battery


accumulateur au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb à régulation par soupape | batterie au plomb-acide à régulation par soupape | accumulateur au plomb-acide à recombinaison de gaz | batterie au plomb-acide à recombinaison de gaz | accumulateur VRLA | batterie VRLA

valve-regulated lead-acid battery | VRLA battery


maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. considérant que plus de 500 réfugiés Rom sont hébergés dans les camps de Zikovac, Cesmin Lug et Kablare, dans la région Mitrovica du Kosovo situés sur des terres gravement contaminées par le plomb, comme le rapportent les services du procureur public du Kosovo en août 2005; considérant que de nombreux cas de maladie ont été signalés, tels que celui d'un traducteur âgé de 18 ans travaillant dans les trois camps, qui est paralysé à la suite d'un empoisonnement au plomb; considérant que des études ont démontré que les concentrations ...[+++]

E. whereas over 500 Romani refugees are being housed at the Zitkovac, Cesmin Lug and Kablare camps in the Mitrovica region of Kosovo, located on land highly contaminated with lead, as reported by the Office of Public Prosecutor in Kosovo in August 2005; whereas numerous illnesses have been reported, such as the case of an 18-year old translator working in all three camps, who became paralysed as a result of lead poisoning and whereas studies have shown that the blood-lead concentrations of all children and many adults in the camps reach extraordinarily unhealthy levels,


4 substances dangereuses, susceptibles d'être parfois la cause de ces maladies, sont concernées en priorité: les métaux lourds (plomb, cadmium, mercure), les dioxines, les polychlorobiphényles (PCB), et les perturbateurs endocriniens (phtalates dans les plastiques en PVC, pesticides organochlorées...etc).

Four dangerous substances that can sometimes cause these diseases are of primary concern: heavy metals (lead, cadmium and mercury), dioxins, polychlorinated biphenyls (PCBs) and endocrine disruptors (phthalates in PVC plastics, organochlorine pesticides etc.).


Le plomb peut nuire au développement du cerveau de l'enfant et a également été mis en cause dans des cas d'infarctus, d'hypertension, de maladies cardiovasculaires et de cancer.

Lead can harm brain development in children and it has also been implicated in strokes, hypertension, cardiovascular disease and cancer.


Le mercure, le plomb et le cadmium, qui sont présents, entre autres, dans des coquillages très demandés, peuvent, par exemple, affaiblir le système nerveux et provoquer d'autres maladies très graves chez l'homme.

Mercury, lead and cadmium, which are found in shellfish for which there is high demand, can, for example, weaken the nervous system and cause other very serious diseases in humans.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le plomb peut freiner le développement cognitif, diminuer les performances intellectuelles des enfants et augmenter la tension artérielle et le nombre des maladies cardio-vasculaires chez les adultes.

Lead may induce reduced cognitive development and intellectual performance in children and increased blood pressure and cardiovascular diseases in adults.


w