Définition: Modification de la personnalité, persistant au moins deux ans, imputable à l'expérience traumatique d'une maladie psychiatrique sévère. Le changement ne peut pas s'expliquer par un trouble antérieur de la personnalité et doit être différencié d'une schizophrénie résiduelle et d'autres états morbides consécutifs à la guérison incomplète d'un trouble mental antérieur. Ce trouble se caractérise par une dépendance et une attitude de demande excessives vis-à-vis des autres, par la conviction d'avoir été tra ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality change, persisting for at least two years, attributable to the traumatic experience of suffering from a severe psychiatric illness. The change cannot be explained by a previous personality disorder and should be differentiated from residual schizophrenia and other states of incomplete recovery from an antecedent mental disorder. This disorder is characterized by an excessive dependence on and a demanding attitude towards others; conviction of being changed or stigmatized by the illness, leading to an inability to form and maintain close and confiding personal relationships and to social iso-lation; passivity, re ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

nausées dues à une exposition aux radiations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

radiation-induced nausea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains experts ont mis en garde contre les effets néfastes sur la santé des cabines pressurisées, de l'espacement des sièges et des radiations cosmiques, ainsi que sur les risques de transmission de maladies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Some experts have warned about the health effects of low pressure, seat pitch and of cosmic radiation and about the risk of transmission of disease.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les maladies dues au tabagisme coûtent 5 milliards de dollars par année aux Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Smoking related illnesses are costing Canadians $5 billion a year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Quand le ministre de la Santé suivra-t-il l'exemple de la Colombie-Britannique et tiendra-t-il tête aux grandes compagnies de tabac en leur faisant payer les coûts engendrés par les maladies dues au tabagisme?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

When will the health minister follow British Columbia's lead, stand up to big tobacco companies and make them pay for the costs of smoking related illnesses?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Toutefois, comme nous savons que certaines maladies dues aux radiations restent latentes longtemps, le projet de loi C-20 prolonge le délai de prescription, qu'il porte à 30 ans pour les demandes d'indemnisation pour préjudices corporels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

However, since we know today that some radiation-related injuries have long latency periods, this limitation period has been extended under Bill C-20 to 30 years for injury claims, while maintaining the 10 year limit for other claims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

maintenir le rôle coordonnateur de l’Union dans l’évolution de la politique européenne sur les maladies rares et soutenir les États membres dans leurs activités à l’échelon national; continuer de soutenir la mise sur pied de plans ou stratégies d’ordre national de qualité dans le domaine des maladies rares dans l’Union européenne; fournir une aide continue au Consortium international dédié à la recherche sur les maladies rares et aux initiatives qui en émanent; continuer de garantir une bonne codification des maladies rares; trava ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

Maintain the EU’s coordinative role in the development of the EU policy on rare diseases and to support Member States in their activities on the national level. Continue to support the development of high quality National Rare Diseases Plans/Strategies in the European Union. Provide continued support for the International Rare Disease Research Consortium and initiatives developed under its umbrella. Continue to ensure proper codification of rare diseases. Work further to decrease inequalities between patients with rare diseases and patients suffering from more common disorders and to support initiatives promoting equal access to diagnosi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-07]

- la santé: état de santé de catégories de population clés; maladies et troubles principaux (cancer, diabète et maladies liées au diabète, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiatriques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, maladies infectieuses, par exemple), maladies rares; médecines parallèles ou non conventionnelles; principales maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement; soins palliatifs. Les activités requises prendront, par exemple, la forme d'une coordi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment, infectious diseases), rare diseases; alternative or non-conventional medicine; and major diseases linked to poverty in developing countries; palliative care; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, devel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

i) lutte contre le diabète, les maladies du système nerveux (telles que la maladie d'Alzheimer, la maladie de Parkinson et la nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob (y compris, le cas échéant, les maladies mentales), les maladies cardio-vasculaires et les maladies rares.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

(i) combating diabetes, diseases of the nervous system (such as Alzheimer's disease, Parkinson's disease and new variant Creutzfeldt-Jakob disease and, where relevant, mental illness), cardiovascular diseases, and rare diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

a) santé: santé de groupes de population clés; maladies et troubles graves (cancer, diabète, et maladies liées à ce dernier, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiatriques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, par exemple), maladies rares; médecines alternatives ou non traditionnelles, maladies graves liées à la pauvreté dans les pays en développement; les activités concernées seront mises en oeuvre, par exemple, par le biais d'une coordination de la recherche et des études comp ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

(a) health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment), rare diseases, alternative or non-conventional medicine and major diseases linked to poverty in developing countries; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases and interdisciplinary networks, exchange of clinical practice and coordination of clinical trials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

En 1988, le Comité a déclaré qu’il y avait eu 30 décès au moment de l’incident (dont 28 provenant d’une exposition extrême) et 115 décès résultant des maladies dues à un niveau élevé de radiation dans les semaines et les mois qui ont suivi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In 1988, UNSCEAR reported that there were 30 immediate deaths (28 from extreme radiation) and 115 deaths from acute radiation sickness in the weeks and months following the Chernobyl accident.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je vous ferai parvenir ultérieurement une réponse à cette question car je sais qu'il existe à Santé Canada des documents sur le fardeau économique des maladies qui incluent la part attribuable aux maladies dues à la consommation d'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I will provide the committee with an answer to that later because I know that the materials do exist at Health Canada concerning the economic burden of illness that takes into account the impacts of water-borne disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affection affection du système nerveux affection dégénérative du système nerveux choléra encéphalopathie spongiforme transmissible fièvre jaune goitre basedowifiant goitre exophtalmique goitre inflammatoire goitre toxique hyperthyroïdisme hépatite maladie maladie bactérienne maladie bleue maladie contagieuse maladie d'alzheimer maladie de basedow maladie de basedow-flajani maladie de creutzfeldt-jakob maladie de flajani maladie de graves maladie de marsh maladie de l'oreille bleue maladie du sommeil maladie du système nerveux maladie due aux poussières organiques maladie due aux radiations maladie infectieuse maladie mystérieuse du porc maladie neurologique maladie parasitaire maladie transmissible maladie virale maladies dues aux radiations malaria mystérieuse maladie des porcs myélopathie due aux radiations neuropathie nouvelle maladie des porcs nouvelle maladie du porc paludisme sclérose en plaques thyrotoxicose thyroïdite trouble du système nerveux trouble neurologique trypanosomiase tuberculose Maladie due aux radiations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maladie due aux radiations ->

Date index: 2021-06-07