Traduction de «Maladie dévoreuse de chair » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fasciite nécrosante [ maladie dévoreuse de chair | infection à bactérie mangeuse de chair | maladie mangeuse de chair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

necrotizing fasciitis [ flesh-eating disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

bactérie dévoreuse de chair [ dévoreuse de chair ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flesh-eating bacterium

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fasciite nécrosante | maladie mangeuse de chair

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

flesh-eating disease | necrotizing fasciitis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s’agit du Conseil de recherche en sciences naturelles et en génie, du Conseil de recherche en sciences humaines, de la Fondation canadienne pour l’innovation, des Chaires de recherche du Canada et du Réseau des centres d’excellence (7 des 18 réseaux financés actuellement font de la recherche en santé : arthrite, maladies bactériennes, vaccins et agents immunothérapeutiques pour le cancer et les maladies virales, accidents cardiovasculaires, application des preuves en santé, maladies génétiques et génie protéinique).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

These include the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, the Social Sciences and Humanities Research Council, the Canada Foundation for Innovation, the Canada Research Chairs, and the Networks of Centres of Excellence (it is worth noting that seven networks, of the currently-funded 18 NCEs, conduct health research in the fields of: arthritis, bacterial diseases, vaccines and immunotherapeutics for cancer and viral diseases, stroke, health evidence application, genetic diseases, and protein engineering).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Sur la base desdites données et d'un avis scientifique de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, et quatre ans au plus tard à compter de la date d'adoption de la présente directive, la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport concernant l'influence des paramètres génétiques sur les déficiences identifiées et tous les aspects sanitaires préjudiciables au bien-être des poulets dans les exploitations de production de poulets de chair et autres exploitations d'élevage, et concernant la perte de diversité génétique dans l'élevage de poulets, y compris une analyse coûts-bénéfices de l'utilisation de diverses va ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Based on a scientific opinion of the European Food Safety Authority, and no later than four years from the date of the adoption of this Directive, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report concerning the influence of genetic parameters on identified deficiencies and all aspects of health resulting in poor welfare of chicken in broiler and breeding keepings, concerning the loss of genetic diversity in chicken breeding and including a cost-benefit analysis of the use of various breeding strains with regard to animal health, resistance to diseases, necessary use of biocides and veterinary medical pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Sur la base desdites données et d'un avis scientifique de l'Autorité européenne de sécurité des aliments, et quatre ans au plus tard à compter de la date d'adoption de la présente directive, la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport concernant l'influence des paramètres génétiques sur les déficiences identifiées et tous les aspects sanitaires préjudiciables au bien-être des poulets dans les exploitations de production de poulets de chair et autres exploitations d'élevage, et concernant la perte de diversité génétique dans l'élevage de poulets, y compris une analyse coûts-bénéfices de l'utilisation de diverses va ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

Based on a scientific opinion of the European Food Safety Authority, and no later than four years from the date of the adoption of this Directive, the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report concerning the influence of genetic parameters on identified deficiencies and all aspects of health resulting in poor welfare of chicken in broiler and breeding keepings, concerning the loss of genetic diversity in chicken breeding and including a cost-benefit analysis of the use of various breeding strains with regard to animal health, resistance to diseases, necessary use of biocides and veterinary medical pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Ses signataires demandent au Parlement de faire en sorte que l'autisme soit inclus parmi les maladies nécessitant un traitement médical et de créer, dans chaque province, une chaire universitaire consacrée au traitement de l'autisme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

The petitioners are asking Parliament to include autism as a required treatment and to create academic chairs at universities in each province to provide training for autism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce sont ces travailleurs qui sont les premières et principales victimes de l'emploi non déclaré, dans leur chair et dans leur existence, car ils sont surexploités, soumis aux pires conditions de travail, de salaire, et privés de toute protection légale contre la maladie et les accidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

These workers are the first victims, the principal victims, of undeclared work, in personal and social terms, as they are grossly exploited, subjected to terrible working conditions and terrible wage conditions, and deprived of any legal sickness and accident insurance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

Au printemps de 1995, Allison et les membres de sa famille ont été terrassés lorsqu'on a diagnostiqué qu'elle souffrait de fasciite nécrosante, une maladie mieux connue sous le nom de maladie de la bactérie mangeuse de chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

In the spring of 1995 Allison and her family were devastated when she was diagnosed with necrotizing fasciitis, otherwise known as flesh-eating disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-11-24]

Ces bactéries, Aeromonas hydrophila et Serratia liquefaciens, peuvent causer une variété d'infections chez les humains, qui vont de la diarrhée—maladie relativement bénigne—à la maladie dévoreuse de chair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These bacteria, Aeromonas hydrophila and Serratia liquefaciens, can cause a variety of infections in humans ranging from diarrhea—fairly innocuous—all the way to flesh-eating disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Cela lui donne de l'exercice, les taux de conversion des aliments sont meilleurs, le stress est moindre, le poisson est moins exposé aux maladies et sa chair est plus ferme—toutes ces propriétés positives que nous cherchons à assurer à l'échelle commerciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It provides them with exercise, so you get better feed conversion rates, less stress, they're less prone to disease, they have firmer flesh texture—all those good things we're trying to prove out on a commercial scale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bactérie dévoreuse de chair dévoreuse de chair fasciite nécrosante maladie dévoreuse de chair maladie mangeuse de chair Maladie dévoreuse de chair

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maladie dévoreuse de chair ->

Date index: 2022-12-13