advise on prenatal diagnosis for genetic disease | advise patients on reproductive options regarding genetic diseases | advise on prenatal diagnosis for genetic diseases | advise on prenatal diagnosis of genetic diseases

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie génétique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

genetic disease

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réseau canadien sur les maladies génétiques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Genetic Diseases Network

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’équipe EXEL pour avoir élaboré une nouvelle classe de méta-matériaux artificiels, dénommés « matériaux gauchers » ou « matériaux à indice de réfraction négatif », capables de renverser de nombreuses propriétés familières de la lumière. L’équipe CECA pour des percées scientifiques concernant les changements climatiques et environnementaux dans l’Arctique L’équipe PULSE pour avoir démontré l'impact de l'étude européenne des pulsars sur la physique moderne. Le projet ESS (enquête sur l’Europe sociale) pour les innovations radicales apportées dans les enquêtes transnationales. Le projet EURO-PID pour des travaux de recherche de pointe sur un groupe de plus de 130 maladies rares gén ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

the EXCEL team for developing a new class of artificial meta-materials, called Left-Handed Materials or Negative Index Materials, which have the ability to overturn many familiar properties of light; the CECA team for breakthrough findings on climate and environmental change in the Arctic; the PULSE team for demonstrating the impact of European pulsar science on modern physics; the ESS project, European Social Survey, for radical innovations in cross-national surveys; and the EURO – PID project for cutting-edge research on a group of over 130 rare genetically determined diseases known as primary immunodeficiencies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-01]

(27) Comme l'apparition de certaines maladies humaines peut aussi, outre par l'âge, la prédisposition génétique, le degré d'activité physique, la consommation de tabac et d'autres drogues, l'exposition environnementale et le stress, être déterminée par un régime alimentaire erroné, des exigences spécifiques en matière d'étiquetage des denrées alimentaires devraient donc s'appliquer en ce qui concerne les allégations relatives à la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

(27) The onset of certain human diseases can be triggered not only by factors such as age, genetic predisposition, the level of physical activity, the consumption of tobacco and other drugs, environmental exposure and stress but also by a bad diet. Specific labelling requirements should therefore apply to food products in respect of claims relating to the reduction of a disease risk.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-14]

Il a été démontré que les ovins dotés d’une structure génétique (génotype) déterminée sont plus résistants à la tremblante, voire immunisés contre cette maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

It has been shown that sheep of a certain genetic make-up (genotype) are more resistant or even possibly immune to scrapie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-27]

En outre, il a été démontré que les ovins dotés d’une structure génétique (génotype) déterminée sont plus résistants à la tremblante, voire immunisés contre cette maladie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

In addition, it has been shown that sheep of a certain genetic make-up (genotype) are more resistant or even possibly immune to scrapie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les avantages des tests génétiques touchent essentiellement la prédisposition de l'individu à contracter une maladie déterminée et, donc, la gestion de la maladie avant l'apparition des symptômes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

The advantages of genetic tests apply essentially to a person’s predisposition to contract a given disease and hence to the way of dealing with the disease before symptoms appear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

- le diagnostic postnatal est utilisé pour diagnostiquer une pathologie, la probabilité d'apparition tardive d'une pathologie déterminée et la présence d'altérations génétiques qui augmentent la prédisposition à certaines maladies, comme certaines néoplasies et pathologies cardiovasculaires;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

– postnatal diagnostics is used to diagnose a disease, determine the probability that an infant will develop a given disease, the onset of which does not occur until later in life, and detect genetic alterations that increase the predisposition to some illnesses such as certain tumours and cardiovascular disorders;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

De vastes recherches portant sur des possibilités de diagnostic mènent, en l'absence d'efforts parallèles dans le domaine thérapeutique, à une situation illogique: certaines causes génétiques de maladies peuvent être très précisément déterminées sans que l'on puisse fournir une aide concrète aux malades.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

A major investment in research into methods of diagnosis without parallel efforts in the field of therapy would result in the problematic situation that genetic causes of disease could be identified with great precision without its being possible to give the patient any practical assistance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Elle suscite énormément d'intérêt—de la part, surtout, de généalogistes, mais également d'historiens et de chercheurs médicaux qui tentent de retracer des maladies génétiquement déterminées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

It is of great interest—largely to genealogists—but also there's major interest from historians and medical researchers tracing genetically inherited illnesses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Après un très gros traumatisme, la maladie mentale qui en résulte peut être aussi grave, sinon plus grave que celle déterminée par la génétique dès la naissance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You can have incredible trauma, and your resulting mental illness can be as or more severe than if you have a genetically determined illness from birth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : maladie génétique dominante maladie génétique liée au sexe maladie génétique récessive diagnostiquer des maladies génétiques génopathie maladie d'origine génétique maladie génotypique maladie génétique maladie génétiquement déterminée maladie héréditaire maladie héréditaire vraie myasthénie génétiquement déterminée Maladie génétiquement déterminée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Maladie génétiquement déterminée ->

Date index: 2022-01-23