(3 ter) établissant, à travers la coopération au niveau européen et en étroite collaboration avec les organisations de consommateurs, des règlements visant à réduire la publicité de produits alimentaires visant spécifiquement les enfants et les adolescents, en particulier en ce qui concerne la "malbouffe" et les confiseries.
(3b) developing, in European cooperation and in close cooperation with consumers' organisations, regulations in order to reduce food advertising specifically targeted at children and teenagers, especially with regard to junk food and confectionery.