Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrophobie Claustrophobie Phobie
Aliment camelote
Aliment vide
Aliment-camelote
Aliments camelote
Aliments vides
Arrêt de la respiration
Asphyxie
Camelot
Camelote
Camelote alimentaire
Camelote sportive
Compression de la trachée
Crieur de journaux
Crieuse de journaux
Innocuité des aliments
Innocuité des produits alimentaires
Livreur de journaux
Livreuse de journaux
Malbouffe
Obstruction de la respiration
Par corps étranger dans l'œsophage
Par des aliments dans l'œsophage
Porteur de journaux
Porteuse de journaux
Projet Camelot
Salubrité des aliments
Salubrité des produits alimentaires
Simple
Sport bidon
Sport de pacotille
Sport de spectacle
Sport vide
Sport-camelote
Suffocation
Sécurité des aliments
Sécurité qualitative de l'alimentation
Sécurité sanitaire des aliments
Télésport
Vendeur de journaux à la criée
Vendeuse de journaux à la criée
Y compris os ou graine contenus dans les aliments
étouffement

Traduction de «aliments camelote » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
malbouffe [ aliment vide | camelote alimentaire | aliment-camelote | aliment camelote ]

junk food


malbouffe | aliments camelote | camelote alimentaire | aliments vides

junk food | junk


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par des aliments dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | dû(e) à des aliments [y compris os ou graine contenus dans les aliments] | aspiration et inhalation d'aliments (dans les voies respiratoires) SAI obstruction du pharynx par des aliments (bol alimentaire)

asphyxia by | choked on | suffocation by | food [including bone or seed] | aspiration and inhalation of food [any] (into respiratory tract) NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by food in oesophagus | obstruction of pharynx by food (bolus)


camelot | camelote | livreur de journaux | livreuse de journaux | porteur de journaux | porteuse de journaux

paper carrier | paperperson | paperboy | paper boy | papergirl | paper girl | newsboy


télésport [ sport de pacotille | camelote sportive | sport-camelote | sport vide | sport de spectacle | sport bidon ]

made-for-TV sport [ junk sport ]


crieur de journaux | crieuse de journaux | vendeur de journaux à la criée | vendeuse de journaux à la criée | camelot | camelote

street hawker | hawker | paperboy | newsboy


sécurité des aliments [ innocuité des aliments | innocuité des produits alimentaires | salubrité des aliments | salubrité des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation | sécurité sanitaire des aliments ]

food safety [ food product safety | food quality safety | safety of food | food hygiene(UNBIS) ]


arrêt de la respiration | compression de la trachée | obstruction de la respiration | par corps étranger dans l'œsophage | asphyxie | étouffement | suffocation | par tout objet, sauf aliments ou vomissements, pénétrant par le nez ou la bouche | aspiration ou inhalation d'un corps étranger, sauf aliments ou vomissements (dans les voies respiratoires) SAI corps étranger dans le nez obstruction du pharynx par un corps étranger

asphyxia by | choked on | suffocation by | any object, except food or vomitus, entering by nose or mouth | aspiration and inhalation of foreign body, except food or vomitus (into respiratory tract), NOS compression of trachea | interruption of respiration | obstruction of respiration | by foreign body in oesophagus | foreign object in nose obstruction of pharynx by foreign body




Définition: Phobies limitées à des situations très spécifiques comme la proximité de certains animaux, les endroits élevés, les orages, l'obscurité, les voyages en avion, les espaces clos, l'utilisation des toilettes publiques, la prise de certains aliments, les soins dentaires, le sang ou les blessures. Bien que limitée, la situation phobogène peut déclencher, quand le sujet y est exposé, un état de panique, comme dans l'agoraphobie ou la phobie sociale. | Acrophobie Claustrophobie Phobie(s) (des):animaux | simple

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le gouvernement du Canada veut favoriser de bonnes habitudes alimentaires et éviter que les gens achètent des aliments-camelotes simplement parce que cela coûte moins cher et qu'ils ne peuvent pas se permettre d'acheter des fruits, des légumes et d'autres aliments qui viennent du sud et qui coûtent donc plus cher.

The Government of Canada is interested in making sure that healthy lifestyles are maintained, that people don't cut corners and buy junk food because it's cheaper and/or they can't afford fruits and vegetables and things that are more expensive that you have to buy from the south.


J’appuierai les amendements déposés par mon groupe, qui améliorent la composition des produits alimentaires industriels, qui exigent des restrictions quant à la promotion de la nourriture rapide, riche en sucre, en graisses ou en sel, destinée aux enfants, surtout la publicité télévisée, et qui améliorent les normes relatives aux écoles pour renforcer les connaissances alimentaires et culinaires, mais aussi réduire la commercialisation d’aliments «camelotes» en milieu scolaire.

I will be supporting amendments tabled by my group, which aim to improve the formulation of industrial food products, to call for restrictions on the marketing of fast food, rich in sugar, fat or salt, to children, especially by TV advertising, to improve standards within schools in order to improve food and cooking knowledge, and to reduce junk food marketing within schools.


Cet aspect est très important, mais nous continuerons aussi à améliorer l’accessibilité financière de ces produits, parce qu’actuellement la nourriture saine est malheureusement beaucoup plus chère que ce que nous appelons les aliments «camelote.

This is a very important aspect, but we will also continue working on the aspect of affordability as well, because unfortunately nowadays healthy food is much more expensive than what we have come to know as junk food.


J'ai entendu certains proposer que l'on impose une taxe aux aliments-camelote, mais je ne suis pas convaincu que ce soit là la réponse.

I've heard some ideas expressed on taxing junk food, but I'm not sure that's the answer.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Au lieu de cela, nous trouvons qu'on nous place sur un tapis roulant dès notre arrivée à Ottawa, qu'on nous alimente de camelote parlementaire et qu'on nous tient occupés afin d'éviter que nous blessions la sensibilité du cabinet du premier ministre et du conseil des ministres.

Instead, sometimes we find we are put on a treadmill once we arrive in Ottawa, fed parliamentary gainsburger and kept busy so as not to offend the sensibilities of the Prime Minister's office and the cabinet.


- (DE) Madame la Présidente, à écouter certaines interventions, on a pu avoir l'impression que tous les aliments sont camelote et saleté, que tous les aliments étaient dangereux.

– (DE) Madam President, from some of the contributions, you would get the impression that all foods are rubbish and constitute a danger.


w