Une mallette de formation en ligne en matière de MPE, à l'intention des acheteurs, des décideurs, des gestionnaires et des consultants, a été élaborée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

A web-based GPP Training Toolkit, directed at purchasers, policy-makers, managers, and consultants, has been developed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Cette mallette sera approuvée par les services de la Commission et traduite dans toutes les langues de l'UE.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The Toolkit will be endorsed by the Commission services and translated into all EU languages.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Un premier ensemble de critères MPE communs a été établi dans le cadre de la mallette de formation récemment développée pour les marchés publics écologiques[12].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

A preliminary set of common GPP criteria has been established in the framework of a recently developed Training Toolkit on Green public procurement[12].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La Commission européenne va progressivement introduire les marchés publics écologiques dans ses sessions de formation générale aux marchés publics et abordant les critères recommandés qui ont été mis au point dans le cadre de la mallette de formation aux MPE (point 7), ainsi que dans ses procédures d'adjudication, dans tous les cas appropriés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

The European Commission will gradually implement GPP in its general public procurement training sessions and introduce the recommended criteria, which have been developed in the framework of the Training Toolkit on GPP (Section 7), in its tendering procedures, wherever appropriate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

[12] Cette mallette ( Training Toolkit ) peut être téléchargée à partir de la page: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

[12] The Training Toolkit can be downloaded from: [http ...]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Quelques exemples: poissons et crustacés (chapitre 03), plantes vivantes et produits de la floriculture (chapitre 06), certains fruits, le café torréfié, la vanille, les girofles, certaines huiles, les préparations et conserves de poisson, mais également différents produits industriels tels que les valises et les mallettes (chapitre 4202), les parapluies, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

These include fish and crustaceans (Chapter 03), live plants and floricultural products (Chapter 06), certain fruit, roasted coffee, vanilla, carnations, certain oils, prepared and preserved fish, as well as various industrial products such as trunks and suitcases (Chapter 4202), umbrellas, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-30]

Je peux lui répondre que, lorsque nous préparions le traité de Maastricht, j’ai eu l’occasion de parler avec M. Paco Ordóñez, le ministre espagnol des affaires étrangères de l’époque, qui m’a avoué posséder le «traité Spinelli» dans son porte-documents et que je l’avais moi aussi. Je recommanderai donc à M. Roche de mettre le «traité Spinelli» dans sa mallette s’il veut trouver une solution imaginative.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

I can tell him that, when we were preparing the Maastricht Treaty, I had the opportunity to speak with Paco Ordóñez, who was Spanish Foreign Affairs Minister, and he told me that he carried the ‘Spinelli Treaty’ in his briefcase and I carried it as well, and I would recommend to Minister Roche that he carries the ‘Spinelli Treaty’ in his briefcase when he has to find some imaginative solution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

Mon très estimé ami, M. Méndez de Vigo, nous a dit qu’il emportait le «traité Spinelli» dans sa mallette quand il travaillait à la Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

My esteemed friend, Mr Méndez de Vigo, told us that he carried the ‘Spinelli Treaty’ in his briefcase when he was working in the Convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-05-03]

le 15 mars 1995, la secte Aum a installé dans le métro de Tokyo trois mallettes préparées pour répandre la toxine du botulisme; le responsable, qui semble avoir eu des scrupules, a remplacé le poison par une substance non toxique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

on 15 March 1995 the Aum sect placed three briefcases intended to release botulinum toxin in the Tokyo subway.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-22]

C'est vraiment difficile avec toutes nos mallettes et nos documents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

This is really hard with all your suitcases and papers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mallette ->

Date index: 2021-05-05