Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent général d'assurances
Auditeur associé
Auditeur délégué
Auditeur mandataire
Auditrice associée
Auditrice déléguée
Auditrice mandataire
Courtière en assurances
Mandataire
Mandataire de la liste
Mandataire des signataires
Mandataire en assurances
Mandataire judiciaire
Mandataire liquidateur
Mandataire liquidatrice
Partie signataire
Pays signataire
Puissance contractante
Règlement sur les mandataires de Sa Majesté
Règlement sur les mandataires désignés
Serveur mandataire
Serveur proxy
Serveurs mandataires
Signataire
Signataire d'une convention collective
Vérificateur associé
Vérificateur délégué
Vérificateur mandataire
Vérificatrice associée
Vérificatrice déléguée
Vérificatrice mandataire
État contractant
état signataire

Traduction de «Mandataire des signataires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mandataire des signataires | mandataire de la liste

agent for the candidate list


mandataire liquidateur | mandataire liquidateur/mandataire liquidatrice | mandataire judiciaire | mandataire liquidatrice

insolvency practitioners | trustees in bankruptcy | bankruptcy trustee | insolvency practitioner


État contractant [ puissance contractante | état signataire | signataire | pays signataire ]

contracting State [ contracting power | signatory State | signatory ]


auditeur associé [ auditrice associée | auditeur mandataire | auditrice mandataire | auditeur délégué | auditrice déléguée | vérificateur associé | vérificatrice associée | vérificateur mandataire | vérificatrice mandataire | vérificateur délégué | vérificatrice déléguée ]

affiliate auditor


partie signataire | signataire d'une convention collective

signatory to a collective agreement


Règlement sur les mandataires désignés (TPS/TVH) [ Règlement sur les mandataires désignés (TPS) | Règlement sur les mandataires de Sa Majesté (TPS) ]

Specified Crown Agents (GST/HST) Regulations [ Specified Crown Agents (GST) Regulations | Crown Agents (GST) Regulations ]


serveur mandataire (1) | mandataire (2) | serveur proxy (3)

proxy server (1) | proxy (2)




agent général d'assurances | courtière en assurances | courtier en assurances/courtière en assurances | mandataire en assurances

household insurance broker | insurance sales advisor | insurance broker | insurance seller


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
51 (1) Le fait de signer une lettre en qualité de tireur, d’endosseur ou d’accepteur et d’y préciser que cette signature est faite pour le compte d’autrui, à titre de mandataire ou de représentant, n’oblige pas le signataire personnellement. Toutefois, la simple addition à sa signature de mots désignant le signataire comme mandataire ou représentant ne le dégage pas de sa responsabilité personnelle.

51 (1) Where a person signs a bill as drawer, endorser or acceptor and adds words to his signature indicating that he has signed for or on behalf of a principal, or in a representative character, he is not personally liable thereon, but the mere addition to his signature of words describing him as an agent, or as filling a representative character, does not exempt him from personal liability.


a) porter la signature du signataire autorisé à cette fin par l’exportateur, y compris un mandataire de celui-ci au Canada;

(a) be signed by a person who is authorized for that purpose by the exporter, including an agent in Canada of that exporter; and


(3) La Commission n’est mandataire d’aucun des signataires.

(3) The Commission is not an agent of any of the principals.


(le cas échéant, l'identification du signataire ayant reçu pouvoir pour engager le fabricant ou son mandataire)

(where appropriate, particulars of the signatory authorised to sign the legally binding declaration for the manufacturer or his authorised representative)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Identification du signataire ayant reçu pouvoir pour engager le fabricant ou son mandataire.

8. Identification of the person empowered to sign on behalf of the manufacturer or his authorised representative


l'identification du signataire habilité à prendre des engagements au nom du fabricant ou de son mandataire établi dans la Communauté.

identification of signatory empowered to enter into commitments on behalf of the manufacturer or of the manufacturer's authorised representative established in the Community.


identification du signataire ayant reçu pouvoir pour engager le fabricant ou son mandataire établi dans la Communauté.

(g) identification of the person empowered to sign on behalf of the manufacturer or his authorised representative established within the Community.


l'identification du signataire habilité à prendre des engagements au nom du fabricant ou de son mandataire établi dans la Communauté.

identification of signatory empowered to enter into commitments on behalf of the manufacturer or of the manufacturer's authorised representative established within the Community.


M. Charles Guité : Tout ce que je peux dire c’est que, quand j'attribuais un contrat et que j'étais le signataire autorisé ou le mandataire, j'adjugeais ce contrat; quand j'approuvais le paiement pour le service décrit au contrat, c’est que j'estimais que l'État en avait eu pour son argent.

Mr. Charles Guité: The only comment I can make there is that when I issued a contract and I was the signing or delegated authority, I issued the contract, when I approved the payment of the service defined in that contract, I was satisfied the Crown had received value for money.


M. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Monsieur le Président, les 1 000 signataires de cette pétition attirent l'attention de la Chambre sur ce qui suit: que la Société Radio-Canada est le service national de radiodiffusion publique du Canada et un mandataire de Sa Majesté; que la SRC est financée par le gouvernement fédéral à l'aide de l'argent des contribuables; que la SRC joue un rôle important pour répondre à l'objectif législatif fixé à l'égard du système de radiodiffusion, à savoir sauvegarder, enrichir et renforcer la struc ...[+++]

Mr. Walt Lastewka (St. Catharines, Lib.): Mr. Speaker, 1,000 of the undersigned residents of Canada draw to the attention of the House that the Canadian Broadcasting Corporation is Canada's national public broadcasting service and an agent of Her Majesty; that the CBC is funded by the federal government with taxpayers' dollars; that the CBC plays a significant role in meeting the statutory objective set out for the broadcasting system of safeguarding, enriching and strenghthening the cultural, political, social and economic fabric of Canada; that the CBC has applied to televise the proceedings of the Paul Bernardo trial and that this application does not suppo ...[+++]


w