23. demande instamment au Conseil d'augmenter l'aide humanitaire, notamment en procurant à la population irakienne l'aide alimentaire et médicale dont elle a besoin, et d'assurer une protection efficace des réfugiés et demandeurs d'asile; invite le Conseil et la Commission à faire leur possible pour sauvegarder les droits des minorités, comme les Arabes des marais, dans le Sud de l'Irak, et pour que les communautés rurales traditionnelles bénéficient en priorité de l'effort d'assistance humanitaire international;
23. Urges the Council to increase humanitarian aid, in particular by providing the people of Iraq with the food and medical assistance they require, and to ensure the effective protection of refugees and asylum-seekers; calls on the Council and Commission to do their utmost to safeguard the rights of minorities, such as the Marsh Arabs of southern Iraq, and to ensure that traditional rural communities are a priority of the international humanitarian aid effort;