«mouvements de transport aérien commerc
iaux», le total des décollages et atte
rrissages effectués pour le transport de voyageurs, de marchandises ou de courrier, contre rémunération ou en ve
rtu d’une location, calculé en moyenne sur les trois années précédant l’adoption du plan de performance,
quels que soient la masse maximale au décollage et le nombre de sièges de pass
...[+++]agers utilisés.
‘Commercial air transport movements’ means the sum of take-offs and landings involving the transport of passengers, cargo or mail, for remuneration or hire, calculated as an average over the three years preceding the adoption of the performance plan, regardless of the maximum take-off mass and the number of passenger seats used.