En ce qui concerne les produits industriels, cet accord améliorera sans aucun doute l'accès au marché panaméen pour les produits de l'industrie canadienne, comme les produits en f
er et en acier, les avions et les pièces, les produits en plastique et en bois, le contreplaqué, les véhicules à m
oteur, les machines électriques, les poissons et les fruits de mer, le verre et les
objets en verre, le matériel de construction, les produits
...[+++] de la technologie de l'information, et le matériel scientifique et médical.
As for industrial goods, this agreement will definitely improve market access for things coming from the Canadian industry, such as iron and steel products, aircraft and parts, plastics and wood products, including plywood, motor vehicles, electrical machinery, fish and seafood products, glass and glassware, construction equipment, information technology products, and medical and scientific equipment.
