Outre la prestation de services de consultation novateurs à l’étranger, le BORTCE a accordé, de concert avec d'autres gouvernements et des partenaires clés, du financement sous forme de contributions à une variété d'intervenants, dont l’Association des infirmières et infirmiers du Canada et le Conseil canadien des ingénieurs, pour leur permettre d'examiner et d'élaborer des outils, des services et des stratégies à l'étranger, comme des modules d'autoévaluation en ligne, des initiatives de mentorat et le recrutement par les employeurs de travailleurs formés à l’étranger.
In addition to the provision of innovative counselling abroad, the FCRO, together with other governments and key partners, has provided contribution funding to a variety of stakeholders, including the Canadian Nurses Association and the Canadian Council of Professional Engineers, to explore and develop overseas tools, services, and strategies such as online self-assessment modules, mentoring initiatives, and employer recruitment of internationally trained individuals.
