Pour ce qui est de la question de la communication électronique en particulier, je voudrais souligner que la majeure partie des informations concernées par ce règlement n'est pas disponible en format électronique et ne peut donc pas, en pratique, être échangée par voie électronique.
In particular, as regards the issue of electronic communication, I would like to stress that much of the information covered by this regulation is not available in electronic format, and therefore, in practice, cannot be exchanged by electronic means.