Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Message «voyez le beau côté des choses» » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

message «voyez le beau côté des choses» [ message optimiste à tout crin | message résolument optimiste ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

feel-good message

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Paul Forseth: Je voulais essayer d'expliquer que ce qu'Art essaye de faire comprendre, c'est peut-être que la recommandation à proprement parler parle du beau côté des choses, de l'aspect positif que nous devons faire valoir, mais que dans le cadre de la description de la situation sur le terrain, avant d'arriver à la recommandation correspondante, il faudrait égalem ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Paul Forseth: I was going to try to explain that maybe what Art is trying to say is that the overall recommendation talks about the good story, the good news we need to communicate, but as part of describing the situation of the land, before we get into the recommendations in response to that, we should also outline some of the problems or challenges we face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je sais que ce que dit la mesure législative est merveilleux et montre le beau côté des choses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

I know what the legislation says is wonderful and in glowing terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-09-25]

De ce côté-là, on aura beau faire toutes les politiques qu'on voudra, si ce que vous voyez est américain, on passe à côté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In that respect, we can prepare all kinds of policies, but if what you see is American, we're missing the boat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On me dit toutefois que le problème tient à ce que l'information contenue dans ces pages ne présente que le beau côté des choses.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-03]

However, the problem, I am told, is that the information being offered contains only good news about the proposal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La situation est similaire du côté américain - Bob Zoellick lui non plus ne reviendra pas - et la situation géostratégique n’est pas simple non plus. Voyez la tournure que prennent les choses en Inde, voyez la Chine ou le Brésil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

The situation is similar on the American side – Bob Zoellick will not be coming back again either – and nor is the geostrategic situation straightforward; look at the way things are shaping up in India, look at China or at Brazil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

D'un côté de la mairie de Winnipeg, vous voyez se produire de grandes choses, comme des gens qui se rendent au pavillon de ressourcement, alors que, de l'autre côté, vous voyez le crime et la prostitution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

On one side of the city hall in Winnipeg you see great things happening, such as people attending the healing lodge, while, on the other side, you see crime and prostitution.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : message optimiste à tout crin message résolument optimiste Message «voyez le beau côté des choses»

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Message «voyez le beau côté des choses» ->

Date index: 2024-03-15