L'enquête longitudinale nationale sur les enfants est vaste et nous comptons, dans les futurs cycles de l'enquête, obtenir de meilleures mesures sur les tensions qui existent entre les parents avant d'obtenir un règlement pour la garde de l'enfant et pour le soutien financier, et les tensions qui existent ou qui continuent d'exister par la suite.
The national longitudinal study on children is very broad, and we expect, in future cycles of the study, to obtain better measures of the tensions that exist between parents before they obtain a child care and financial support settlement, and the tensions that exist or continue to exist thereafter.