Traduction de «Mesure de secours d'urgence » (Français → Anglais) :

Toutefois, en cas de défaillance de la protection, des mesures de secours doivent être mises en place pour déceler les vols ou les tentatives de contrebande de matières nucléaires impliquant le franchissement de frontières internationales et réagir le cas échéant aux actes malveillants ayant trait à des matières nucléaires ou à d’autres matières radioactives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

However, should the protection fail, backup measures must be established to detect theft or attempts to smuggle the material across international borders and to respond to malicious acts involving nuclear or other radioactive materials, should they occur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-09-26]

Vu l'expérience acquise dans la gestion des mesures de secours et de stabilisation après-conflit, la Commission a nommé deux représentants à la cellule civile-militaire afin d'encourager la cohérence entre les hypothèses de planification de la CE et les mesures de la PESC.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-10-04]

Given the breadth of experience it has in managing relief and post-conflict stabilisation measures, the Commission has appointed two representatives to the Civil-Military Cell in order to promote coherence between the planning assumptions of the EC and the CFSP measures.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2007-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2007-10-04]

Toutefois, en cas de défaillance de la protection, des mesures de secours doivent être mises en place pour déceler les vols ou les tentatives de contrebande de matières nucléaires impliquant le franchissement de frontières internationales et réagir le cas échéant aux actes malveillants ayant trait tant à des matières nucléaires ou à d'autres matières radioactives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il importe que la Commission contribue pleinement au travail de la cellule compte tenu de l’étendue de l’expérience qu’elle a acquise dans la gestion des mesures de secours et de stabilisation après-conflit ainsi que de l’importance et de la gamme des ressources communautaires mobilisables dans les situations de crise.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

Given the breadth of experience that the Commission has in managing relief and post-conflict stabilisation measures, and the depth and range of Community resources relevant to situations of crises, it is important that the Commission fully contributes to the work of the Cell.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-25]

2. Les autorités chargées de la mise en œuvre de cette mesure communautaire d'urgence sont celles qui sont responsables de la gestion et des versements concernant les mesures relevant de fonds structurels dans le domaine de la pêche dans les différents États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

2. The authorities responsible for the implementation of this emergency Community measure shall be the managing and paying authorities involved in structural fund measures concerning fisheries in the relevant Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

Les États membres qui souhaitent bénéficier d'une contribution financière présentent à la Commission, avant le 30 juin 2003, un état prévisionnel pour l'année 2003 de leurs dépenses de déclassement au titre de cette mesure communautaire d'urgence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Member States wishing to receive a financial contribution shall present to the Commission by 30 June 2003 a plan of their proposed decommissioning expenditure for the year 2003, under this emergency Community measure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

Règlement (CE) n° 2370/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à l'établissement d'une mesure communautaire d'urgence pour la démolition des navires de pêche

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

Council Regulation (EC) No 2370/2002 of 20 December 2002 establishing an emergency Community measure for scrapping fishing vessels

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

Une mesure communautaire d'urgence dont l'objet est d'aider les États membres à atteindre de nouvelles réductions de l'effort de pêche résultant des plans de reconstitution adoptés par le Conseil est instituée par le présent règlement pour la période allant de 2003 à 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

An emergency Community measure to assist Member States to achieve additional reductions in fishing effort resulting from recovery plans adopted by the Council is hereby instituted for the period from 2003 to 2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002R2370 - EN - Règlement (CE) n° 2370/2002 du Conseil du 20 décembre 2002 relatif à l'établissement d'une mesure communautaire d'urgence pour la démolition des navires de pêche // RÈGLEMENT (CE) N - 2370/2002 DU CONSEIL

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002R2370 - EN - Council Regulation (EC) No 2370/2002 of 20 December 2002 establishing an emergency Community measure for scrapping fishing vessels // COUNCIL REGULATION (EC) No 2370/2002

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-19]

D'autres ont cherché : abri d'urgence abri de fortune abri de secours abri provisoire action d'urgence assistance d'urgence centre d'hébergement d'urgence générateur d'urgence générateur de secours générateur électrique d'urgence intervention d'urgence intervention en cas d'urgence logement de secours mesure d'urgence mesure de sauvetage mesure de secours mesure de secours d'urgence mesures de secours mesures de secours d'urgence moyens de secours opération de sauvetage premiers soins secours secours d'urgence et de réhabilitation secours d'urgence et relèvement secours informatique Mesure de secours d'urgence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mesure de secours d'urgence ->

Date index: 2023-01-25