En ce qui concerne l'espace commun de liberté, de sécurité et de justice, les dirigeants de l'UE et de la Russie se sont félicités de la tenue, à Luxembourg le 26 octobre 2004, de la réunion des ministres d
e la justice et des affaires intérieures, et ils ont souligné qu'une bonne base a été constituée pour approfondir la coopération sur des quest
ions telles que les mesures visant à faciliter la circulation des personnes, les progrès à accomplir pour atteindre l'objectif d'une exemption de visa
...[+++] qu'ils se sont fixé à long terme, la réadmission, la gestion des frontières, les migrations ainsi que la lutte contre le terrorisme, la criminalité organisée, la corruption et la traite des êtres humains.
On the Common Space of Freedom, Security and Justice, the leaders of the EU and Russia welcomed the meeting of Ministers of Justice and Home Affairs in Luxemburg on 26 October 2004 and stressed that a good basis has been created for closer cooperation on issues such as facilitation of movement of persons, progress towards the agreed long-term goal of visa-free travel, readmission, border management, migration and combating terrorism, organized crime, corruption and trafficking in human beings.