− Madame la Présidente, le point de départ de cette résolution est la dissolution quasi mezzo voce du parti d’Aung San Suu Kyi, lauréate du prix Sakharov, assignée à résidence depuis des années.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

– (FR) Madam President, the starting point for this resolution is the almost mezza voce dissolution of the party led by Aung San Suu Kyi, who is a recipient of the Sakharov Prize and has been under house arrest for years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

On y annonçait les débuts à Sydney, en Australie, de la mezzo-soprano Michèle Losier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

It announced the debut of mezzo-soprano Michèle Losier in Sydney, Australia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-01]

– La Presidenza slovena, suo malgrado, si e' trovata nel mezzo di una delle crisi piu' profonde della storia recente dell'Unione Europea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

– (IT) The Slovenian Presidency has been thrown into one of the most serious crises in the recent history of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-19]

De la Nouvelle-Écosse, pensons au prêtre Léger Comeau, grand défenseur des Acadiens; de l'Ontario, au dramaturge Jean-Marc Dalpé, à l'homme d'affaires Paul Desmarais, à la mezzo Éva Gauthier, au dessinateur Claude St-Aubin et au carillonneur et compositeur Émile Vendette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

From Nova Scotia we have Father Léger Comeau, a great defender of the Acadians; from Ontario there is the playwright Jean-Marc Dalpé, businessman Paul Desmarais, mezzo-soprano Éva Gauthier, artist Claude St-Aubin and carillonneur and composer Émile Vendette.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Anaïk est une mezzo avec un registre d'une telle étendue, d'une telle richesse qu'il nous rappelle celui de Maureen Forrester.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

Anaïk is a mezzo-soprano with such a rich range that we are reminded of Maureen Forrester.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-11-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-11-22]

La Commission autorise la fusion de Muzzik et Mezzo, deux chaînes musicales françaises

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

Commission approves merger of French music channels Muzzik and Mezzo

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-06]

Sans méconnaître les "bonnes intentions" dont ce document est largement rempli, elle rappelle, non sans un certain scepticisme qui dérive de l'expérience acquise, le vieux dicton italien que "Fra il dire e il fare c'è di mezzo un mare" ; ce qui veut dire qu'on jugera les bonnes intentions par les résultats car trop souvent les bons propos se limitent à leur énonciation sans se transférer dans les faits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

The Committee on Petitions warmly welcomes the Commission's White Paper, which covers a number of subject areas. While agreeing with the overall analysis contained in the document the Committee nevertheless considers that on a number of points it is open to criticism. Although it acknowledges that the document is filled with good intentions the committee is inclined to be sceptical in the light of past experience. Recalling the old Italian adage 'Fra il dire e il fare c'è di mezzo un mare' ('easier said than done') which means that good intentions will be judged by results, since all too often such intentions are merely voiced without be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

En 1971, M. Arab a épousé le mezzo-soprano Kathleen Ruddell, et ses obligations familiales l'ont forcé à se retirer de la COC en 1977 pour enseigner la musique pour le Conseil scolaire catholique du district de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

In 1971, Mr. Arab married mezzo-soprano Kathleen Ruddell and family obligations made him retire from the COC in 1977 to teach music with the Toronto Catholic District School Board.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-28]

D'autres ont cherché : estampe en manière noire gravure en manière noire gravure à la manière noire manière anglaise manière noire mezzo tinto mezzo-soprano mezzo-tinto mezzoteinte mezzotinte trait anglais Mezzo

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mezzo ->

Date index: 2022-08-17