Traité entre les Etats-Unis et l’URSS sur l’élimination de leurs missiles nucléaires à portée intermédiaire et à plus courte portée | Traité FNI | Traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

INF Treaty | Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty | Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

technologie nucléaire [ accélérateur de particules ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nuclear technology [ particle accelerators ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

missile anti-balistique | missile anti-missile | anti-missile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anti-ballistic missile | ABM | ballistic missile defence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

patrouilleur lance-missiles | vedette lance-missiles | patrouilleur lance-missile | vedette lance-missile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

missile patrol boat | missile boat

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Du fait qu'il représente la DCB à l'étranger, on le soupçonne d'avoir facilité des opérations d'un montant de plusieurs centaines de milliers de dollars: il a probablement administré des millions de dollars dans des comptes liés à la RPDC, ayant des liens potentiels avec des programmes d'armes et de missiles nucléaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

As an overseas-based representative of DCB, it is suspected that Kim Chol Sam has facilitated transactions worth hundreds of thousands of dollars and likely managed millions of dollars in DPRK-related accounts with potential links to nuclear/missile programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-26]

Le 17 juillet 2017, le Conseil a adopté des conclusions sur la RPDC condamnant la continuation et l'accélération des programmes d'armes nucléaires et de missiles balistiques de la RPDC, a pris note de la possibilité d'adopter de nouvelles sanctions autonomes de l'Union, et s'est déclaré préoccupé par les activités que la RPDC entreprend pour engranger des devises fortes destinées à financer ses programmes d'armes nucléaires et de missiles balistiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-15]

On 17 July 2017, the Council adopted Conclusions on the DPRK condemning the DPRK's continued and accelerated nuclear and ballistic missile programmes, noted the option of additional autonomous EU sanctions, and expressed concern that the DPRK's activities continue to raise hard currency to fuel its nuclear and ballistic programmes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-15]

Le 11 septembre 2017, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 2375 (2017), dans laquelle il s'est déclaré très profondément préoccupé tant par l'essai nucléaire effectué par la République populaire démocratique de Corée (RPDC) le 2 septembre 2017 que par le danger que représentent les activités relatives aux programmes d'armes nucléaires ou de missiles balistiques de la RPDC pour la paix et la stabilité dans la région et au-delà.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

On 11 September 2017, the United Nations Security Council (‘UNSC’) adopted Resolution 2375 (2017) (‘UNSCR 2375 (2017)’), in which it expressed the gravest concern for both the nuclear test by the Democratic People's Republic of Korea (‘DPRK’)on 2 September 2017 and the danger posed to the peace and stability of the region and beyond by the DPRK's ongoing nuclear- and ballistic missile-related activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-10-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-10-09]

Le président Juncker, le président Tusk et le Premier ministre Abe ont également publié une déclaration commune sur la Corée du Nord, au vu de la poursuite des essais nucléaires et des tirs de missiles balistiques par la Corée du Nord, dont le récent tir d'un missile balistique de possible portée intercontinentale, en violation flagrante des résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

President Juncker, President Tusk and Prime Minister Abe have also issued a joint statement on North Korea, in light of North Korea's continued nuclear tests and ballistic missile launches, including the recent launch of a ballistic missile of possible intercontinental range, in flagrant violation of multiple UN Security Council Resolutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De l’Institut canadien des affaires internationales (Secteur de la capitale nationale) : George Lindsey, président, Groupe d'étude sur la défense de missile nucléaire; Keith Greenaway, président, Groupe d'étude sur la défense de missile nucléaire; F.R.Cleminson, membre, Groupe d'étude sur la défense de missile nucléaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

From the Canadian Institute for International Affairs (National Capital Branch): George Lindsey, Chair, National Missile Defence Study Group; Keith Greenaway, Member, National Missile Defence Study Group; F.R.Cleminson, Member, National Missile Defence Study Group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

En outre, le Conseil de sécurité des Nations unies a décidé dans ses résolutions 1929 (2010) et 1718 (2006), fondées notamment sur les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies 1540 (2004), 1977 (2011) et 1887 (2009), que l'Iran et la RPDC ne devraient mener aucune activité liée aux missiles balistiques pouvant emporter des armes nucléaires, y compris les tirs recourant à la technologie des missiles balistiques, et que les États devraient prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher le transfert de technologie ou la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

Furthermore, the UN Security Council decided in UNSCRs 1929 (2010) and 1718 (2006), based inter alia on UNSC resolutions 1540 (2004), 1977 (2011) and 1887 (2009), that Iran and the DPRK should not undertake any activity related to ballistic missiles capable of delivering nuclear weapons, including launches using ballistic missile technology, and that States should take all necessary measures to prevent the transfer of technology or technical assistance to Iran and DPRK related to such activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-14]

M. Afrasiabi aurait envisagé de fabriquer ultérieurement, au moyen de ce four, des composants de missiles nucléaires pour le SHIG, ce qui aurait en définitive échoué, le four n'ayant pas été rendu opérationnel par M. Kessel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

Mr Afrasiabi intended to manufacture, at a later date, using that furnace, nuclear missile components for SHIG, which in the end did not happen, since Mr Kessel had not made the furnace ready to use.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

La livraison et l'installation en Iran d'un four de vitrification en état de fonctionnement, mais non encore prêt à l'emploi, en faveur d'un tiers qui entend l'utiliser pour fabriquer des composants de missiles nucléaires pour une entité soumise à des mesures restrictives sont interdites

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

The supply and installation in Iran of a sintering furnace in working condition but not yet ready for use for the benefit of a third party which intends to use it to manufacture nuclear missile components for an entity subject to restrictive measures are prohibited

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

Le sénateur Forrestall: L'accumulation par la Chine de missiles nucléaires et conventionnels à l'échelle de théâtre pourrait, au bout du compte, forcer le Japon à se doter d'armes et de missiles nucléaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

Senator Forrestall: China's buildup of theatre-level nuclear and conventional missile forces may, in the end, force Japan and Taiwan to arm with nuclear weapons and missiles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-12]

L'Inde a dit que, si elle a joint le club nucléaire d'une manière aussi spectaculaire, c'est parce que la Chine appuie le programme de missiles nucléaires du Pakistan et que Beijing met elle-même au point des missiles avec l'aide des Américains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-13]

India has cited Chinese aid to Pakistan's nuclear missile program and Beijing's own American-aided missile development as reasons why it has broken so aggressively into the nuclear club.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-05-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-05-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Missile nucléaire ->

Date index: 2022-02-16