Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
MINUK
MONUC
Mission de bons offices
Mission de bons offices des Nations Unies au Cambodge
Mission de bons offices des Nations unies
Mission des Nations unies au Kosovo
OSGAP
UNGOMAP
UNRWA

Traduction de «Mission de bons offices des Nations unies » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mission de bons offices des Nations unies en Afghanistan et au Pakistan | UNGOMAP [Abbr.]

United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan | UNGOMAP [Abbr.]


Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan

United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan


Mission de bons offices des Nations Unies au Cambodge

United Nations Good Office Mission in Cambodia


mission de bons offices | mission de bons offices des Nations unies

good offices mission | United Nations Good Offices Mission


Bureau du secrétaire général en Afghanistan et au Pakistan [ OSGAP | Mission de bons offices des Nations Unies en Afghanistan et au Pakistan | UNGOMAP ]

Office of the Secretary General in Afghanistan and Pakistan [ OSGAP | United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan ]


Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations and to the International Organizations in Vienna


Mission permanente de la Suisse auprès de l'Office des Nations Unies et des autres organisations internationales à Genève

Permanent Mission of Switzerland to the United Nations Office and to the other International Organisations in Geneva


Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo | Mission des Nations unies au Kosovo | MINUK [Abbr.]

United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | United Nations Mission in Kosovo | UNMIK [Abbr.]


Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo [ MONUC | Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo ]

United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo [ MONUC | United Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo ]


UNRWA [ Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ]

UNRWA [ United Nations Relief and Works Agency | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees | UN Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | UNRWAPRNE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce dernier est entouré d'une équipe de soutien petite mais efficace, composée de fonctionnaires de la Commission issus du Service d'appui à la réforme structurelle qui travaille de concert avec la mission de bons offices des Nations unies dans la zone protégée par l'Organisation à Nicosie.

Mr Van Nuffel leads a small but efficient support team of Commission officials from the Structural Reform Support Service working alongside the UN Good Offices at the UN Protected Area in Nicosia.


Depuis l'entrée en fonction de l'actuelle Commission, la question relative au règlement du problème chypriote relève de la responsabilité politique directe du président Juncker, qui, en juillet 2015, a désigné M. Pieter Van Nuffel représentant personnel auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre.

Since the beginning of this Commission, the Cyprus settlement issue has been under the direct political responsibility of President Juncker, with Mr Pieter Van Nuffel appointed as his Personal Representative to the UN Good Offices Mission in Cyprus in July 2015.


Quel est le rôle du représentant personnel du président Juncker auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre?

What is the role of President Juncker's Personal Representative to the UN Good Offices Mission in Cyprus?


Dans ce contexte, en juillet 2012, le président Barroso a nommé M. Pieter Van Nuffel en tant que son représentant personnel auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre, emmenée par M. Alexander Downer, conseiller spécial du Secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon.

In this context, in July 2012, President Barroso appointed Mr Pieter Van Nuffel as his personal representative to the UN Good Offices Mission in Cyprus led by Alexander Downer, the Special Advisor to UN Secretary-General Ban Ki-moon.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C’est dans ce contexte qu’en octobre 2009, M. Barroso a choisi Leopold Maurer pour le représenter personnellement auprès de la mission de bons offices des Nations unies à Chypre, emmenée par Alexander Downer, conseiller spécial de Ban Ki‑moon, secrétaire général des Nations unies.

In this context, President Barroso appointed in October 2009 Leopold Maurer his personal representative to the Good Offices mission of the UN in Cyprus led by Alexander Downer, the Special Advisor to the UN SG Ban Ki-moon.


La Turquie a continué d'affirmer son soutien à une reprise des pourparlers en vue de parvenir à une solution équitable et globale et à un règlement durable de la question chypriote sous les bons offices des Nations unies.

Turkey continued to express support for a resumption of talks aimed at achieving a fair, comprehensive solution and viable settlement of the Cyprus issue under the good offices of the United Nations.


6. L'UE salue le travail de la mission d'assistance des Nations unies pour l'Iraq ainsi que la mission de bons offices menée par le représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies.

6. The EU welcomes the work of the United Nations Assistance Mission for Iraq and the good offices of the Special Representative of the United Nations Secretary-General.


Pour ce qui est des questions régionales et des obligations internationales, la Turquie a continué à exprimer publiquement son soutien aux négociations engagées, dans le cadre de la mission de bons offices du secrétaire général des Nations unies, entre les dirigeants des deux communautés en vue de parvenir à un règlement global du problème chypriote.

With regard to regional issues and international obligations , Turkey continued to express public support for the negotiations between the leaders of the two communities under the good offices of the UN Secretary-General to find a comprehensive settlement of the Cyprus problem.


Le gouvernement usera-t-il de ses extrêmement bons offices aux Nations Unies pour faire cesser ce massacre qui se prépare à la veille de Noël à Bethléem et partout ailleurs en Terre Sainte?

Will the Canadian government use its extremely good offices at the United Nations to stop this massacre that is about to start in the good land of Bethlehem, and everywhere else, on the Eve of Christmas?


Les pétitionnaires exhortent le gouvernement du Canada a recourir aux bons offices des Nations Unies pour faire imposer un cessez-le-feu inconditionnel au Sri Lanka. Ils veulent aussi que les Nations Unies interviennent pour amener les parties à la table des négociations, pour faire suspendre immédiatement toute aide étrangère au gouvernement du Sri Lanka et, si nécessaire, pour imposer des sanctions tant que les hostilités et les violations des droits ...[+++]

The petitioners therefore urge the Government of Canada to bring about an unconditional ceasefire in Sri Lanka through the good offices of the United Nations; second, to further bring the parties to the conflict to the negotiating table; third, to suspend forthwith all foreign aid to the Sri Lankan government and if necessary impose sanctions until there is a cessation of hostilities and human rights violations (1520)




D'autres ont cherché : ungomap     mission de bons offices     Mission de bons offices des Nations unies     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mission de bons offices des Nations unies ->

Date index: 2022-07-04
w