Cependant, la loi statistique autorise la Commission à modifier le jugement de l'État membre dans des cas bien définis en remplaçant FlagD=1 par FlagD=0 lorsque FlagC=1.
Hence, the Commission is legally permitted to change the Member State’s judgment in well-defined cases. This is done by changing FlagD=1 to FlagD=0 when FlagC=1.