concevoir des modèles de données | développer des modèles de données | créer des modèles de données | mettre en place des modèles de données

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

create data models | manage data models

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne crois pas qu'on puisse dire : « Ce modèle est parfait. Adoptons-le, car deux pays sur trois s'en servent. Nous devrions leur emboîter le pas », sauf s'il a été démontré que notre modèle est déficient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I don't think that one can say, ``This model is perfect, and let's use it because two out of three have it, and we should have it as the third one,'' unless our model is proved to be wrong.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Les auteurs expliquent que le Canada s'est mieux tiré d'affaire que les autres pays au sortir de la crise grâce à trois facteurs: premièrement, son excellent système bancaire — pour lequel on doit féliciter l'ancien gouvernement libéral, qui, au lieu d'emboîter le pas aux modèles américains et européens de déréglementation, a préféré maintenir un cadre réglementaire prudent et rigoureux; deuxièmement, la situation financière avantageuse dont a hérité le gouvernement actuel — la meilleure situation financière, en fait, qu'ait connu un gouvernement entrant de l'histoire du Canada, point; et trois ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

It credits Canada's success is coming through the downturn better than other countries to three factors: first, a strong banking system, which accredits the previous Liberal government for having maintained a strong prudential regulatory framework and not following the U.S. and European models of deregulation; second, the strong fiscal situation that the current government inherited, the best fiscal situation of any incoming government in the history of the country; and, third, oil and gas and minerals that we have under the ground and off the shore of Newfoundland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-10]

Le Québec a emboîté le pas très rapidement au gouvernement fédéral, et ma collègue, Mme Lise Bissonnette, a créé la Bibliothèque et les Archives nationales du Québec, selon le même modèle, avec une vision élargie, comme nous l'avions fait à Ottawa, afin d'avoir et d'utiliser tous les médias documentaires permettant de conserver des témoignages et des documents sur la société, de les préserver correctement, et de donner à tous les citoyens un accès adéquat aux archives historiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

Quebec followed very quickly, and my colleague, Madame Lise Bissonnette, established La Bibliothèque et Archives nationales du Québec on the same model with a broad vision, as we had in Ottawa, to have and use all documentary media to record, to document society, to preserve that properly, and to enable all citizens to have appropriate access to their records of our memory.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-10-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-10-25]

Pour ce qui est du modèle idéal, je voudrais que le Canada soit un pionnier, plutôt qu'un pays qui emboîte le pas à d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

In terms of the ideal model, I would like to see Canada at the forefront, rather than following in the footsteps of someone else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a quatre ou cinq ans, l'Ontario a décidé d'emboîter le pas au Québec et de se servir du modèle québécois pour quelques volets de son programme de protection de la jeunesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Four or five years ago, Ontario decided to follow Quebec's example and model part of its youth protection program on what is being done in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : assemblage par emboîtement coin à emboîtement concevoir des modèles de données créer des modèles de données dalle à emboîtement développer des modèles de données emboîtement emboîtement femelle emboîtement mâle emboîtement simple femelle emboîtement simple mâle face simple femelle face simple mâle joint à emboîtement modèle cas-témoins emboîtés modèle cas-témoins hiérarchiques modèle de cas-témoins emboîtés modèle emboîtant modèle emboîté modèle à grille emboîtée modèle à grilles emboîtées modèle à grilles imbriquées modèle à grilles télescopées pavage à emboîtement Modèle emboîté

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Modèle emboîté ->

Date index: 2021-09-03