M. considérant que la percée de la monnaie électronique ne saurait compromettre le maintien de la stabilité des prix et qu'il importe dès lors de garantir la possibilité d'une intervention de la banque centrale auprès des émetteurs de monnaie électronique, même s'il s'agit d'établissements non bancaires,
M. whereas the increasing use of electronic money must not jeopardise the maintenance of price stability and whereas banks of issue must therefore have a measure of control over issuers of electronic money, including those which are not banks,
