Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Monsieur mon Frère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Monsieur mon Frère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sir my Brother

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

C'est Mon Frère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Brothers by Choice

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'immense plaisir aujourd'hui de m'adresser à la Chambre au nom de mon père disparu, de ma mère, de mon frère aîné et de tous ceux de nous qui sommes nés en Hollande, à l'occasion de la célébration du 55ème anniversaire de la Hollande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, it gives me great pleasure to stand on behalf of my deceased father, my mother, my oldest brother and the rest of us who were born in Holland as the celebrations for the 55th anniversary of the liberation of Holland are happening now.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Reed Elley (Nanaïmo—Cowichan, Réf.): Monsieur le Président, mon frère adorerait que le ministre de la Santé soit au nombre des élèves de sa classe de mathématiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Ref.): Mr. Speaker, I have a brother who would love to have the Minister of Health in his math class.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Monsieur le ministre et monsieur Ventura, je connais assez bien le domaine des personnes handicapées parce que j'ai grandi avec une personne handicapée, soit mon frère jumeau qui est un paralytique cérébral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Réal Ménard (Hochelaga—Maisonneuve, BQ): Minister, Mr. Ventura, I'm familiar with this subject because a grew up with a person who has a disability, my twin brother who suffers from cerebral palsy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Monsieur le Président, ce débat me rappelle quelque chose que mon frère m'a déjà dit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Mr. Speaker, this debate reminds me of something that my brother told me.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

− (NL) Monsieur le Président, vers 8 heures ce matin, ici au Parlement, je me suis rendu sur le site Internet dédié à Gilad Shalit et une information pénible a immédiatement frappé mon esprit: depuis 1 355 jours, 3 heures, 12 minutes et 37 secondes, Gilad, victime d’un enlèvement, est privé de tout contact avec son père, sa mère et ses frères et sœurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

− (NL) Mr President, at around 8 o’clock this morning, here in Parliament, I visited the website dedicated to Gilad Shalit and a painful fact immediately caught my eye: for 1355 days, 3 hours, 12 minutes and 37 seconds, Gilad, who has been abducted, has been denied any contact with his father, mother, brother and sister.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-10]

- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de prendre le temps de remercier mon ami Jacques Barrot de s’être penché à maintes reprises sur les problèmes générés par le transport routier transalpin et d’avoir été notre frère d’armes sur la longue route vers la solution à ces problèmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, let me take a moment to thank my friend Jacques Barrot for repeatedly confronting the problems involved in transalpine freight haulage and for being our comrade-in-arms on the long march towards the solution of these problems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

- (IT) Monsieur le Président, il y a quelque temps, j'ai rencontré mon frère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

– (IT) Mr President, some time ago I met my brother.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-19]

- (ES) Monsieur le Président, je pense que Mme Ayuso a effectué un bon travail parlementaire avec ce rapport et mon attitude est également positive en ce qui concerne le bénéfice que perçoit, grâce à cette mesure, un État membre frère, aussi cher pour moi que l'est le Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

– (ES) Mr President, Mrs Ayuso has carried out an important piece of parliamentary work with this report. I, too, am in favour of the benefit to be gained through this measure by a fellow Member State as dear to me as Portugal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-30]

Je termine en citant le texte de l'auto-collant qui orne le pare-chocs de la camionnette de mon frère agriculteur: «Si vous voulez vous plaindre des agriculteurs, ne parlez pas la bouche pleine!» M. Dale Johnston (Wetaskiwin, Réf.): Monsieur le Président, le projet de loi d'initiative parlementaire présenté par mon collègue du Parti réformiste constitue une mesure à laquelle les agriculteurs tiennent beaucoup et qui vient à point, selon le Parti réformiste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

To quote the bumper sticker on my farmer brother's half-ton: ``When you complain about farmers, don't talk with your mouth full''. Mr. Dale Johnston (Wetaskiwin, Ref.): Mr. Speaker, the private member's bill presented by my colleague from the Reform Party is one we in the farm community feel very strongly about.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-23]

D'autres ont cherché : est mon frère monsieur mon frère Monsieur mon Frère

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Monsieur mon Frère ->

Date index: 2022-10-15