Le sénateur Finestone: À la page 7, dernier paragraphe, vous dites que l'autorisation parlementaire de dépenser pour le montant restant, soit 106 milliards de dollars, ou 68 p. 100 du montant total, a été obtenue en vertu d'autorisations approuvées antérieurement.
Senator Finestone: On page 6, second to last paragraph, you talk about the fact that parliamentary authority for the remaining $106 billion in spending, or 68 per cent of the total, was obtained under previous statutory authorities.