Les circonstances de la vie des gens peuvent changer, et c'est ce qui explique qu'il peut y avoir de nouveaux motifs et un réel besoin de protection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Circumstances may change in people's lives, and this is a rationale that presents new grounds and a genuine need for protection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ma deuxième recommandation consiste à déployer des policiers aux points réels d'inspection.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My second recommendation is to deploy police officers at the actual screening points.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lorsqu'elles existent, les données relatives aux points de recharge peuvent comprendre des informations sur leur accessibilité en temps réel ainsi que des informations historiques et en temps réel en matière de recharge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

For recharging points, the data, when available, may include information on real-time accessibility as well as historical and real-time charging information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Les éléments de preuve [.] établissent clairement qu'il existe des motifs d'inquiétude réels quant à l'efficacité des mesures prises jusqu'à maintenant pour voir à ce que les prisonniers transférés par les Forces canadiennes aux autorités afghanes ne soient pas soumis à de mauvais traitements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

The evidence.clearly establishes the existence of very real concerns as to the effectiveness of the steps that have been taken thus far to ensure that detainees transferred by the Canadian Forces to the custody of Afghan authorities are not mistreated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le soi-disant référendum constitue un motif d’inquiétude réel: il existe un risque de voir le référendum, organisé dans les conditions de répression actuelles, consolider le régime militaire en place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

There are real concerns about the so-called referendum: there is a danger that the referendum under current repressive conditions will only cement in place continued military rule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]

133. demande que le remboursement au responsable de groupe des frais engagés dans le cadre d’une visite d’un groupe parrainé soit toujours fait par virement bancaire et non en espèces; demande par ailleurs que le Parlement rembourse les frais réels sur présentation de justificatifs; demande enfin que le Parlement réalise une étude afin de déterminer si le système de forfaits en vue du remboursement des frais de déplacement des groupes de visiteurs officiels est approprié compte tenu des différences de points de départ et de destinat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

133.Asks that the costs of a sponsored group visit should always be reimbursed to the group leader by bank transfer and not in cash; asks also that Parliament reimburse the costs actually incurred, on presentation of documentary evidence; further asks for a study to be conducted by the Parliament to examine whether the flat rate system for the reimbursement of travel expenses borne by official visitor groups is adequate with regard to their different departure points and destinations for the visits or whether the system of reimburse ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Toutefois, le fait est que le déficit démocratique était à ce point réel que j'espère bien que les députés ministériels conviendront que c'était une situation pour le moins embarrassante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Nevertheless, the fact is that the democratic deficit was real, so real that I hope all the members who are ministers will agree that it was an embarrassing situation to say the least.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-09]

Mon collègue a soulevé un point réel lorsqu'il a parlé de l'indépendance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

The independence that my colleague mentioned is a real issue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-02]

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, M. Galeote Quecedo souligne, dans son exposé des motifs, un point essentiel qui a été tout à fait négligé dans la communication de la Commission consacrée au développement du service extérieur, qui est celui de l'absence d'articulation fonctionnelle effective entre les ambassades des États membres et les délégations de la Communauté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

– (FR) Mr President, Commissioner, Mr Galeote Quecedo emphasises, in his explanatory statement, one essential point which was completely neglected in the Commission communication on the development of the external service, and that is the absence of any effective functional link between the embassies of the Member States and the Community delegations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

12. recommande que dans les zones de forte concentration de juvéniles, la fermeture en temps réel de la pêche soit instaurée pour des périodes limitées, à des moments précis du point de vue biologique (par exemple, en période de reproduction, etc.) et constitue un instrument de gestion fondamental; invite le Conseil à adopter rapidement les propositions formulées à cet effet par la Commission dans le cadre des plans de reconstitution des stocks de cabillaud et de merlu; invite également la Commission à proposer des mesures visant à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

12. Recommends that real-time closure to fishing for a limited period should be used as a basic management tool in areas with a high concentration of juvenile fish at specific points in the biological cycle (e.g. spawning); calls upon the Council to rapidly adopt the proposals to this effect made by the Commission in the cod and hake recovery plans; further calls upon the Commission to propose means of making these real-time closures as rapid and flexible to implement as possible, possibly by providing a role for the Regional Advisory Councils;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-18]

D'autres ont cherché : broché en zigzag motif chevronné motif de points réel motif en chevron motif en zigzag motif flammé motif réel et sérieux point décimal réel point en chevron point en zigzag point flammé point réel d'inflexion d'alcalinité totale point réel du navire point zéro réel virgule décimale réelle Motif de points réel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Motif de points réel ->

Date index: 2021-11-30