Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coulage sous pression
Coulée en coquille par gravité
Coulée sous pression
Moulage en coquille
Moulage en coquille basse pression
Moulage en coquille coulée par gravité
Moulage en coquille coulée sous pression
Moulage en coquille par gravité
Moulage en coquille sous contre-pression
Moulage en coquille sous pression
Moulage en coquille à basse pression
Moulage en moule métallique
Moulage mécanique
Moulage par injection
Moulage par injection sous pression
Moulage sous pression
Procédé de moulage sous pression

Traduction de «Moulage en coquille coulée sous pression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
coulée sous pression [ moulage sous pression | moulage en coquille coulée sous pression | moulage en coquille sous pression ]

die casting [ pressure die-casting ]


moulage en coquille basse pression [ moulage en coquille à basse pression ]

low-pressure permanent mould casting [ LPPM | low pressure permanent mould casting ]


moulage en coquille [ moulage en moule métallique | moulage en coquille coulée par gravité ]

permanent mold casting [ permanent-mold casting | permanent mould casting | chill casting ]


moulage en coquille sous contre-pression

counter pressure die casting


moulage en coquille à basse pression

low-pressure die casting


coulée sous pression | moulage sous pression | moulage en coquille | moulage mécanique | moulage en coquille sous pression | coulage sous pression | procédé de moulage sous pression

die casting | die-casting | pressure die casting | pressure die-casting | pressure casting | press casting


moulage en coquille sous pression | moulage par injection | moulage sous pression

pressure die casting


coulée en coquille par gravité | moulage en coquille | moulage en coquille par gravi

gravity die casting | permanent mold casting | GDC [Abbr.]


coulée sous pression | moulage par injection sous pression

die casting | high pressure die casting | HPDC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(7) Étant donné l'existence de substituts adéquats, l'interdiction qui frappe actuellement l'utilisation de l'hexafluorure de soufre dans le moulage sous pression du magnésium et le recyclage des alliages de magnésium en coulée sous pression devrait être étendue aux installations qui utilisent moins de 850 kg de cette substance par an.

(7) Given that there are suitable alternatives, the current ban on using sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and the recycling of magnesium die-casting alloys should be extended to facilities that use less than 850 kg per year.


Le partenariat a obtenu du financement du programme Partenariat automobile du Canada du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie en vue de perfectionner le processus de coulée sous pression refroidie à l'eau. Toyota a également avancé plus d'un million de dollars en espèces, en personnel et en équipements pour ce projet.

The partnership received funding from NSERC's Automotive Partnership Canada Program to refine the manufacturing process for water-cooled die casting, Toyota is also providing more than $1 million in cash, personnel and equipment for the project.


Dans le cas des installations qui utilisent une quantité d'hexafluorure de soufre inférieure à 850 kg par an pour le moulage sous pression du magnésium et pour le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression , cette interdiction ne s'applique qu'à compter du 1 janvier 2018 .

As regards installations using a quantity of sulphur hexafluoride below 850 kg per year, in respect of magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys, this prohibition shall only apply from 1 January 2018.


1. L'utilisation d'hexafluorure de soufre pour le moulage sous pression du magnésium et pour le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression est interdite.

1. The use of sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and in the recycling of magnesium die-casting alloys shall be prohibited.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(10) Étant donné que des substituts adéquats sont disponibles, l'interdiction qui frappe actuellement l'utilisation de l'hexafluorure de soufre dans le moulage sous pression du magnésium et le recyclage des alliages de magnésium moulés sous pression devrait être étendue aux installations qui utilisent moins de 850 kg d'hexafluorure de soufre par an.

(10) Given that there are suitable alternatives available, the current ban on using sulphur hexafluoride in magnesium die-casting and the recycling of magnesium die-casting alloys should be extended to facilities that use less than 850 kg of sulphur hexafluoride per year.


Elle est un leader mondial de la technologie du moulage sous faible pression.

It's a world-class leader in technology in low-pressure castings.


évaluer s'il est techniquement réalisable et économiquement avantageux de remplacer l'hexafluorure de soufre dans les moulages en sable, en coquille et sous haute pression, et, s'il y a lieu, proposer une révision de l'article 8, paragraphe 1, d'ici le 1 janvier 2009; et réexaminer la dérogation prévue par l'article 8, paragraphe 1, à la lumière de l'évaluation future des options qui se présenteront d'ici le 1 janvier 2010;

assess whether the substitution of sulphur hexafluoride in sand casting, permanent mould casting and high-pressure die-casting is technically feasible and cost-effective and, if appropriate, propose a revision of Article 8(1) by 1 January 2009; it shall also review the exemption contained in Article 8(1) in the light of further assessment of the available alternatives by 1 January 2010;


Voici quelques exemples: AAR-KEL s'agrandit de 2 000 pieds carrés; Durachrome ajoute 15 000 pieds carrés à sa superficie actuelle; Accurcast mène le bal avec une nouvelle construction de 32 000 pieds carrés, ainsi que de nouvelles machines pour le moulage sous pression.

Just a few examples: AAR-KEL is adding 2,000 square feet; Durachrome is putting on a 15,000 square foot addition; and Accurcast leads the way with a new 32,000 square foot expansion with new die cast machines.


Quand je pense aux gens de Fibre de verre Rioux, par exemple, à Sainte-Françoise, à MT moulage sous pression, à FF Soucy Prelco, ce sont de petites ou moyennes entreprises-dans le cas de la compagnie de papier, c'est quand même assez gros-qui veulent des programmes simples, des gestes qui leur permettent rapidement de contribuer à la société en créant des emplois.

Rioux Fibreglass, for example, in Sainte-Françoise, MT Pressure Moulding, FF Soucy Prelco are small or medium-sized companies-in fact, the paper company is fairly large-that want simple programs. They want something so that they can contribute quickly to society by creating jobs.


- Les vertus du moulage sous pression des métaux Dans le cadre d'un projet EURAM, la société anglaise Hi-Tec Metals, l'entreprise italienne AGUSTA, le Laboratoire national d'études aérospatiales des Pays-Bas et l'Université de Southampton ont étudié en collaboration la technique de moulage sous pression des alliages d'aluminium et de certains matériaux composites.

3. The squeeze casting of metals Within this EURAM project, the British company HI-TEC METALS, the Italian firm AGUSTA, the national aerospace laboratory in the Netherlands and the University of Southampton (GB) studied the technique of squeeze casting applied to aluminium alloys and certain composite materials.


w