Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balises salaires et prix
Blocage des salaires et des prix
Contrôle des prix et des salaires
Contrôle des revenus
Contrôle des salaires et des prix
Course des salaires et des prix
Course salaires-prix
Division Salaires et prix
Lier les salaires à l'évolution de l'indice des prix
Lignes de conduite salaires et prix
Mouvement de baisse des prix
Mouvement de hausse des prix
Mouvement des salaires et des prix
Mouvement des salaires et prix
Principes directeurs salaires et prix
Spirale des salaires et des prix
Spirale salaires-prix

Traduction de «Mouvement des salaires et prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mouvement des salaires et des prix | mouvement des salaires et prix

wage and price movement


balises salaires et prix [ lignes de conduite salaires et prix | principes directeurs salaires et prix ]

wage and price guidelines [ wage and price guideposts | wage-price guideposts | wage-price guidelines ]








course des salaires et des prix | course salaires-prix | spirale des salaires et des prix | spirale salaires-prix

inflationary spiral | wage-price spiral


lier les salaires à l'évolution de l'indice des prix | rattacher les salaires à l'évolution de l'indice des prix

to peg salaries to the index


contrôle des salaires et des prix | blocage des salaires et des prix | contrôle des revenus

wage and price control | wage-price freeze | wage and salary control


contrôle des prix et des salaires

wage-and-price control
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aucun changement majeur n'est à signaler en ce qui concerne le cadre de la formation des salaires en général, ou le rattachement des salaires aux prix à l'aide de l'indexation en particulier.

No major changes have been observed as regards the framework of wage formation in general in 2003, or the linking of wages to prices by means of indexation more specifically.


Pour veiller à ce que l'évolution des salaires contribue à la stabilité macroéconomique et à la croissance et pour renforcer la capacité d'adaptation, les États membres devraient prendre des mesures pour que la hausse des salaires nominaux et des coûts du travail reste compatible avec la stabilité des prix et l'évolution de la productivité à moyen terme, compte tenus des différences existant selon les qualifications et les conditions locales du marché du travail (Ligne directrice intégrée n° 5).

To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth and to increase adaptability Member States should promote nominal wage increases and labour costs consistent with price stability and the trend in productivity over the medium term, taking into account differences across skills and local labour market conditions (Integrated guideline No 5).


L'évolution des salaires semble encore globalement compatible avec la stabilité des prix, pour autant que le redressement conjoncturel attendu de la productivité du travail ne se traduise pas par une croissance plus soutenue des salaires.

Wage trends still appear broadly in line with price stability, provided that the expected cyclical recovery in labour productivity is not translated into higher wage growth.


Elle a une incidence considérable sur l’enseignement public, la gestion des déchets, les prix des logements et de l’immobilier, les équipements tels que les réseaux d’approvisionnement en électricité ou en eau, les prix des denrées alimentaires et les salaires, ainsi que sur la stabilité générale.

This has a far-reaching impact on public education, waste management, housing and property prices, on amenities such as electricity and water supplies, on food prices and wages, and on overall stability.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Aujourd’hui, certains risques pèsent déjà lourd, comme l'augmentation des prix de l'énergie dont le mouvement dynamique affecte les prix des produits agricoles; combinés, ces facteurs génèrent une pression inflationniste et une insécurité alimentaire, une capacité d'infrastructure limitée pour transporter les approvisionnements essentiels au commerce international, ainsi qu'une crise financière.

At present, certain risks loom large such as rising energy prices the dynamic movement of which affects prices of agricultural products, and taken together these factors generate an inflationary pressure and food insecurity, limited infrastructure capacity to transport supplies which are vital for international trade, financial turmoil.


9. s'inquiète de la pression à la hausse exercée par l'augmentation des prix de l'énergie sur les prix à la consommation, faisant passer l'inflation de l'indice des prix à la consommation harmonisé à 2,3% dans la zone euro et dans l'Union européenne; attire l'attention sur l'augmentation de 5,9% des prix à la production industrielle en juillet 2006 dans la zone euro, alors qu'on ne constate pratiquement pas d'effets secondaires de la flambée des prix du pétrole sur les salaires ...[+++]

9. Is worried about the upward pressure of higher energy prices on consumer prices, increasing the harmonised index of consumer prices inflation to 2,3% in the euro zone and the EU, points out the increase in industrial producer prices by 5,9% in July 2006 in the euro zone while secondary effects of the surge in oil prices on wages continue to be largely absent with moderate wage increases; expresses its concerns about the negative effects of oil price increases on household demand due to reduced disposable income;


Cela est dû à des différences au niveau des salaires, du prix de l’énergie, etc.

This is due to differences in salaries, energy costs, etc.


L'augmentation de la concurrence a également entraîné des mouvements au niveau des prix, certainement pas dans tous les segments du marché, mais, malgré tout, dans de nombreux domaines.

This stronger competition has also created some movement in price levels, not in all market areas, certainly, but in many of them.


Nous maintiendrons dès lors notre attention à l’égard des futurs développements susceptibles de rompre l’équilibre des risques pour la stabilité des prix, parmi lesquels en particulier les mouvements monétaires, la croissance réelle du PIB, les pratiques de fixation des prix et la progression des salaires.

We shall therefore continue to remain vigilant as regards future developments affecting the balance of risks to price stability, including – in particular – monetary developments, real GDP growth, price-setting behaviour and wage developments.


Les salaires et les mouvements de main d'œuvre constituent un autre chapitre du traité.

Another chapter of the Treaty concerned wages and movement of workers.


w