Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antimilitarisme
Assesseur de la justice de paix
Assesseure de la justice de paix
Greffier de la justice de paix
Greffière de la justice de paix
Juge de commune
Juge de paix
Juge en office de la commune
Justice de paix
MJE
MJP
MSP
Mouvement de la société pour la paix
Mouvement pacifiste
Mouvement pour la justice et l'égalité
Mouvement pour la justice et la paix
Mouvement pour la paix
Mouvement étudiant en faveur de la paix
Office de paix
Pacifisme

Traduction de «Mouvement pour la justice et la paix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mouvement pour la justice et la paix | MJP [Abbr.]

Movement for Justice and Peace | MJP [Abbr.]


Mouvement de la société pour la paix | MSP [Abbr.]

Movement for a Peaceful Society | MSP [Abbr.]


Commission catholique pour la justice et la paix en Rhodésie

Catholic Commission for Justice and Peace in Rhodesia


Mouvement pour la justice et l'égalité | MJE [Abbr.]

Justice and Equality Movement | JEM [Abbr.]


mouvement étudiant en faveur de la paix

students' union for peace action


Mouvement pour le désarmement et la paix des fonctionnaires de l'ONU et des institutions qui y sont reliées

United Nations and Related Agencies Staff Movement for Disarmament and Peace


pacifisme [ antimilitarisme | mouvement pacifiste | mouvement pour la paix ]

pacifism [ anti-militarism | pacifist movement | peace movement | Pacifists(ECLAS) | Peace movement(STW) ]


greffier de la justice de paix (1) | greffière de la justice de paix (2) | greffier-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (2) | greffière-juriste de juridiction du Tribunal tutélaire et de la Justice de paix (4)

clerk to the Justice of the Peace


Justice de paix (1) | Office de paix (2) | juge de paix (3) | juge de commune (4) | juge en office de la commune (5)

Office of the Justice of the Peace


assesseur de la justice de paix | assesseure de la justice de paix

Assessor to the Justice of the Peace
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De la vérité découle la justice, de la justice découle la paix et de la paix découle la prospérité.

From truth flows justice, from justice flows peace, and from peace flows prosperity.


En tant que mouvement civil de défense de la paix en Colombie, nous demandons non seulement à notre gouvernement colombien, mais aussi à la société canadienne, de s'engager à appuyer les négociations pour la paix et de faire pression en faveur de la rupture de l'alliance entre les forces armées et les forces paramilitaires.

As a civil movement for peace in Colombia, we ask not only our Colombian government but also Canadian society for a commitment to support the negotiations for peace and to support the breaking of the alliance between the armed forces and the paramilitary forces.


Les églises à travers le pays, particulièrement l'Église unie, ont fondamentalement une mission de justice sociale, soit d'amener les gens à dépasser leur intérêt égoïste pour regarder le tableau d'ensemble. Il existe des mouvements de lutte contre la pauvreté et des mouvements pour la justice sociale.

Churches across the country, particularly the United Church, have at their core a social justice mandate to lift people out of their own self-interest so that they can see the larger picture. there are anti-poverty groups and social justice groups.


Pourquoi est-il si difficile pour les puissances de comprendre qu'il ne peut y avoir de paix sans justice et que paix et justice vont de pair?

Why is it so difficult for the powerful to understand that peace is the presence of justice, and that peace and justice" are indivisible?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
P. considérant que l'Armée de libération du Soudan et le Mouvement pour la justice et l'égalité ont refusé de signer l'accord de paix au Darfour,

P. whereas the SLM and the JEM have refused to sign the Darfur Peace Agreement,


36. se félicite de la signature par le gouvernement du Soudan, le Mouvement pour la justice et l'égalité et l'Armée/Mouvement de libération du Soudan de protocoles relatifs à l'amélioration de la situation humanitaire et à l'amélioration de la sécurité au Darfour;

36. Welcomes the signing by the Government of Sudan, the Justice and Equality Movement and the Sudan Liberation Movement/Army of Protocols on the Improvement of the Humanitarian Situation in Darfur and on the Enhancement of the Security Situation in Darfur;


4. invite, dès lors, le gouvernement du Soudan, le Mouvement/Armée de libération du peuple soudanais (SPLM/A) et le Mouvement pour la justice et l'égalité (JEM) à s'investir plus activement dans le processus de paix d'Abuja (Nigeria), sous les auspices de l'Union africaine, et à respecter strictement l'accord de cessez-le-feu;

4. Calls therefore on the Government of the Sudan, the Sudan Liberation Movement/Army (SLM/A) and the Justice and Equality Movement (JEM) to engage more actively in the Abuja (Nigeria) peace process under the auspices of the African Union, and to respect strictly the Ceasefire Agreement;


La résolution 1564 représente une contribution importante à la pression accrue qu'il convient d'exercer d'urgence sur le gouvernement du Soudan, le Mouvement pour la justice et l'égalité, le Mouvement/l'Armée de libération du Soudan et le Mouvement populaire de libération du Soudan afin qu'ils se mettent d'accord sur une solution politique aux conflits qui déchirent le Soudan, solution qui constitue une priorité immédiate.

Resolution 1564 is an important contribution to the urgently required increased pressure on the Government of Sudan, the Justice and Equality Movement, the Sudanese Liberation Army/Movement and the Sudanese People’s Liberation Movement to reach a political solution to the conflicts in Sudan as a matter of immediate priority.


Harcelé, pourchassé, persécuté, poursuivi devant la justice, condamné et emprisonné depuis votre jeunesse pour vos opinions, qui étaient ouvertement critiques envers les politiques officielles du gouvernement, vous n'en avez néanmoins pas cessé de travailler à la construction de votre mouvement, le Mouvement chrétien de libération pour la paix.

Harassed, pursued, persecuted, prosecuted, condemned and imprisoned from your youth for your opinions, which were openly critical of the government’s official policies, you nevertheless continue to work on constructing your movement, the Christian Liberation Movement for Peace.


J'étais présent lors de la session du congrès de Mexico, une session historique - je tiens à souligner qu'elle a été favorisée par les voix d'un groupe frère, les verts écologistes du Mexique -, ainsi que lors du vote qui a donné naissance à un dialogue serein et respectueux - je dirais historique -, qui a démontré la maturité du peuple et des législateurs mexicains ainsi que la maturité du mouvement zapatiste, qui a offert la paix contre la paix.

The other day I was in the sitting of the Mexican Congress, an historic sitting – and I should point out that it was also brought about by the votes of a sister group of ours, The Green Ecologist party of Mexico – and a vote that gave rise to a calm, respectful and I would say historical dialogue which demonstrated the maturity of the Mexican people and legislators and also the maturity of the Zapatista movement, which offered peace for peace.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mouvement pour la justice et la paix ->

Date index: 2024-04-17
w