Une série d'activités relatives à la cyberfraude connaissent un développement croissant. Celles-ci incluent notamment les transactions en ligne illégales, l'utilisation d'internautes pour blanchir de l'argent («money mules») et les sites falsifiés. Ces deux dernières années, les cas de piratage de données («hacking») et d'autres cyberactivités illégales se sont également multipliés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A variety of activities relating to internet fraud are becoming more prominent, including illicit internet transactions, use of money mules and fake websites. The past two years have also witnessed an increase in the number of hackings and internet-driven illegal activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Des députés ont tenté de faire de moi une mule qui leur aurait rapporté illégalement quelques-uns de ces bons vins qu'ils ne peuvent pas trouver dans les magasins des alcools ici en Ontario, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

Members tried to make me be the mule to illegally bring back some of this fine vintage that they could not find in the liquor stores here in Ontario, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-06]

Cette tête de mule à Prague a fini par signer et nous voilà enfin arrivés à bon port.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

That stubborn man in Prague has finally signed and we have now reached the end of the journey at last.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

Notre société broie les âmes humaines et les rejette comme déchets du système: les immigrés dont on ne veut pas, les chômeurs qui sont si gênants, les drogués, les mules, les enfants de la guerre, les pauvres, les malades, tout ce monde qui n’a pas de place dans notre monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

Our society crushes human spirits and throws them out like the system’s waste: the immigrants we do not want, the unemployed who are such an embarrassment, the drug addicts, mules, child soldiers, the poor, the sick, everyone who has no place in our world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pourquoi le ministre envisage-t-il des peines minimales pour protéger les enfants contre les pornographes juvéniles, comme il l'a fait en réponse à une question posée le 29 novembre 2004, et n'envisage-t-il pas ces mêmes mesures pour protéger les mêmes enfants afin que les trafiquants n'en fassent pas des mules?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

Why would the minister consider minimum sentences to protect kids from child pornographers as he did in response to a question on November 29, 2004 and not consider those same measures to protect the same kids from becoming drug mules for dealers?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-08]

À Cancun, il y avait d’autres éléphants et d’autres mules.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

At Cancún, there were other parties willing to stand in judgment and also others who made mistakes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Le président: Monsieur Hudler ou monsieur Mulé (0905) M. Nick Mulé: C'est une préoccupation importante et nous pensons que, si notre solution était retenue, elle créerait un environnement dans lequel les enfants feraient partie d'une unité familiale reconnue par le droit et par l'État, ce qui serait bon pour eux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

The Chair: Mr. Hudler or Mr. Mulé (0905) Mr. Nick Mulé: It's an important concern, and we think that if our position were to be implemented, it would create an environment in which children would benefit from the benefits that come with being part of a family unit that is recognized by law and by the state.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-09]

Un grand nombre de sujets réagissant à la malléine parmi les chevaux, les mules et les ânes non enregistrés ont été éliminés et ont fait l'objet d'indemnisations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-30]

A large number of mallein reactors identified amongst non-registered horses, mules and donkeys have been destroyed and compensated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-30]

Depuis 37 ans que je suis législateur, c'est la première fois que je me heurte à un tel entêtement ou à une telle tête de mule.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

In my thirty-seven years as a legislator, I have never run up against such stubbornness or such mule-headedness.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-05-29]

C'est comme frapper une mule sur la tête pour avoir son attention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

It is like hitting a mule over the head to get its attention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-06-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-06-27]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mule ->

Date index: 2023-11-03