38. rappelle qu'il est encore difficile pour les voyageurs de réserver et d'acheter des billets de voyage multimodal sur le territoire de l'UE et invite la Commission, les États membres et les entreprises du secteur des transports à garantir, d'ici 2015, la mise en œuvre d'un système intégré et multimodal d'émission des billets;
38. Draws attention to the fact that it is still difficult for passengers to book and buy tickets for multimodal journeys within the EU, and calls on the Commission, the Member States and companies in the transport sector to ensure the creation of an integrated multimodal ticketing system by 2015;