Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Médecine conventionnelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

médecine conventionnelle [ médecine officielle | médecine traditionnelle | médecine de l'Ouest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complementary medicine practitioner | complementary therapy practitioner | complementary therapist | naturopath

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

médecine alternative | médecine non conventionnelle | médecine parallèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

alternative medicine | non-conventional medicine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine douce | médecine parallèle | médecine complémentaire | médecine non conventionnelle | médecine alternative

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alternative medicine | complementary medicine | unconventional medicine

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enseignant-chercheur en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine générale | enseignant-chercheur en médecine et santé au travail/enseignante-chercheuse en médecine et santé au travail | enseignant-chercheur en médecine/enseignante-chercheuse en médecine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

clinical lecturer | medicine lector | lecturer in medicine | medicine lecturer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TCM practitioner | therapist in TCM | TCM therapist | traditional chinese medicine therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evidence-based medicine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Armements conventionnels en Europe | Forces classiques en Europe | Forces conventionnelles en Europe | négociations sur la réduction des forces armées conventionnelles en Europe | FCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Conventional Forces in Europe | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe | CFE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ressource en hydrocarbures classiques [ ressource classique | ressource en hydrocarbures conventionnels | ressource d'hydrocarbures conventionnels | ressource conventionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional hydrocarbon resource [ conventional resource ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre but est d'offrir des soins complémentaires, en combinaison avec la médecine conventionnelle et, idéalement, d'intégrer nos services à ceux de la médecine conventionnelle dans le cadre d'une clinique communautaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We're aiming to provide complementary medicine in combination with, as a complement to, and ideally integrated with conventional medicine in a community clinic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous essayons d'améliorer la communication entre les praticiens de la médecine complémentaire et de la médecine conventionnelle, pour que les patients n'aient pas le sentiment d'être écartelés entre deux mondes distincts lorsqu'ils discutent avec leurs praticiens conventionnels de certains des soins complémentaires auxquels ils ont recours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We're working towards improving communication between complementary practitioners and conventional practitioners so that patients don't feel they're torn between two different worlds when they look at discussing with their conventional practitioners some of the complementary medicine care options they are using.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Je me demande si vous souhaiteriez en parler davantage, étant donné que bon nombre de personnes parlent plutôt de complémentarité que de concurrence et que certains ont même proposé l'intégration des formations visant la médecine conventionnelle et la médecine non conventionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm wondering if you'd like to elaborate a little bit further on that, in light of the fact that a number of these folks have used the word “complementary” rather than “competition”, and have gone as far as to talk about integration of conventional medical training with complementary forms of medical training.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je n'ai pas bien compris votre question concernant la concurrence entre les différents praticiens, mais j'ai l'impression qu'il y a une bien plus forte concurrence entre, par exemple, les médecins homéopathes et les médecins conventionnels qu'entre les praticiens non médecins et les docteurs en médecine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I didn't understand your question very well about competition between different practitioners, but my impression is that there's much more competition between, for example, regular homeopathic medical doctors and conventional medical doctors than there is between non-medical practitioners and medical doctors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, dans l'Île-du-Prince-Édouard, 8 000 personnes ne bénéficient pas de soins de santé primaires et on estime que plus de 5 000 d'entre elles sont traitées par des naturopathes qualifiés. La médecine conventionnelle connaît une augmentation du nombre de médecins qui prennent leur retraite et une réduction du nombre d'étudiants en médecine qui choisissent la médecine familiale tandis que notre profession est en plein essor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

For example, in P.E.I. , 8,000 individuals do not have primary health care, and it's estimated that over 5,000 of them are treated by the qualified naturopathic doctors in P.E.I. While conventional medicine is experiencing an increase in the number of MDs retiring and a reduction in the number of medical students choosing family practice, we are experiencing significant growth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-24]

De même que dans le champ de la médecine conventionnelle, l’innovation doit être encouragée dans ce domaine et nous devons regarder vers le futur autant que vers le passé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

As in the conventional medicines field, innovation must be encouraged in this area and we must look to the future as well as to the past.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-15]

- la santé: état de santé de catégories de population clés; maladies et troubles principaux (cancer, diabète et maladies liées au diabète, maladies dégénératives du système nerveux, maladies psychiatriques, maladies cardio-vasculaires, hépatite, allergies, déficience visuelle, maladies infectieuses, par exemple), maladies rares; médecines parallèles ou non conventionnelles; principales maladies liées à la pauvreté dans les pays en développement; soins palliatifs. Les activités requises prendront, par exemple, la forme d'une coordination de la recherche et des études comparatives, de l'établissement de bases de données européennes et ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- health: health of key population groups; major diseases and disorders (e.g. cancer, diabetes and diabetes-related diseases, degenerative diseases of the nervous system, psychiatric diseases, cardiovascular diseases, hepatitis, allergies, visual impairment, infectious diseases), rare diseases; alternative or non-conventional medicine; and major diseases linked to poverty in developing countries; palliative care; activities involved will be implemented, for instance, through coordination of research and comparative studies, development of European databases and interdisciplinary networks, exchange of clinical practice and coordinati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-29]

Recherche sur les médecines alternatives ou non traditionnelles visant à: comprendre le "mécanisme d'action" des thérapies non traditionnelles, évaluer leur rentabilité et leur efficacité, comprendre l'effet des thérapies non conventionnelles sur le bétail dans l'optique de la santé publique et du bien-être des animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

Research on alternative or non-conventional medicines with the following aims: understanding the 'mechanism of action' of non-conventional therapies; evaluating the cost benefit; understanding the effect of non-conventional therapies in farm livestock as regarding on public health and animal welfare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-24]

Recherche sur les médecines alternatives ou non traditionnelles visant à: comprendre le "mécanisme d'action” des thérapies non traditionnelles, évaluer leur rentabilité et leur efficacité, comprendre l'effet des thérapies non conventionnelles sur le bétail dans l'optique de la santé publique et du bien-être des animaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Research on alternative or non-conventional medicines with the following aims: understanding the 'mechanism of action' of non-conventional therapies; evaluating the cost benefit and effectiveness; understanding the effect of non-conventional therapies in farm livestock as regarding on public health and animal welfare.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

D'autres ont cherché : armements conventionnels en europe forces classiques en europe forces conventionnelles en europe enseignant-chercheur en médecine générale intervenant en médecine chinoise médecine alternative médecine complémentaire médecine conventionnelle médecine de l'ouest médecine douce médecine factuelle médecine fondée sur les preuves médecine non conventionnelle médecine officielle médecine parallèle médecine traditionnelle pratici praticien de médecine alternative praticien de médecine d'appoint praticien de médecine douce praticien de médecine non conventionnelle praticien de médecine parallèle praticienne de médecine d'appoint praticienne de médecine douce praticienne de médecine non conventionnelle praticienne de médecine parallèle praticienne de médecine traditionnelle chinoise ressource classique ressource conventionnelle ressource d'hydrocarbures conventionnels ressource en hydrocarbures classiques ressource en hydrocarbures conventionnels thérapeute de médecine traditionnelle chinoise Médecine conventionnelle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Médecine conventionnelle ->

Date index: 2022-09-03