Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent antibactérien
Antibactérien
Apprêt antibactérien
MSO
Médicament antibactérien
Médicament de prescription
Médicament en vente libre
Médicament non soumis à prescription
Médicament sans ordonnance
Médicament soumis à prescription
Médicament soumis à prescription médicale
Nettoyant antibactérien
Pas de présence d'anticorps antibactériens
Sulfamide antibactérien

Traduction de «Médicament antibactérien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
antibactérien [ agent antibactérien | médicament antibactérien ]

antibacterial drug


agent antibactérien | antibactérien

antibacterial | antibacterial agent | antibacterial drug


pas de présence d'anticorps antibactériens

No bacterial antibody present


médicament de prescription | médicament délivré uniquement sur prescription médicale | médicament soumis à prescription | médicament soumis à prescription médicale

ethical drug | medicinal product subject to medical prescription | prescription drug | prescription medicine | prescription only medicine | prescription-only medicinal product | Rx drug | POM [Abbr.]


médicament en vente libre [ médicament non soumis à prescription | médicament sans ordonnance | MSO ]

over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]






apprêt antibactérien

anti-bacterial finish [ antibacterial finish ]


médicament contenant précisément maléate d'énalapril 5 mg, comprimé oral

Product containing enalapril maleate 5 mg/1 each oral tablet


médicament contenant précisément captopril en comprimé oral à 25 mg

Product containing captopril 25 mg/1 each oral tablet
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
AS. considérant, au vu de l'absence de développement de nouveaux médicaments antibactériens, que la Commission et les États membres devraient collaborer pour soutenir le développement et la disponibilité de tels produits, en s'appuyant sur le ECDC et l'expertise de l'Agence européenne des médicaments (EMA);

AS. whereas, in view of the lack of development of new antibacterial medicines, the Commission and the Member States should work together to support the development and availability of such products, making use of the ECDC and the expertise of the European Medicines Agency (EMA);


AT. considérant, au vu de l'absence de développement de nouveaux médicaments antibactériens, que la Commission et les États membres devraient collaborer pour soutenir le développement et la disponibilité de tels produits, en s'appuyant sur le ECDC et l'expertise de l'Agence européenne des médicaments (EMA);

AT. whereas, in view of the lack of development of new antibacterial medicines, the Commission and the Member States should work together to support the development and availability of such products, making use of the ECDC and the expertise of the European Medicines Agency (EMA);


l'amélioration de la coopération entre l'Agence américaine de surveillance des aliments et des médicaments (US Food and Drug Administration) et l'EMA en termes d'approches coordonnées visant à faciliter le développement de médicaments antibactériens et de la réglementation en la matière, notamment lors de la phase des essais cliniques;

enhanced cooperation between the US Food and Drug Administration and EMA on coordinated approaches facilitating antibacterial drug development and regulation, specifically with regard to the clinical trials stage;


· l'amélioration de la coopération entre l'Agence américaine de surveillance des aliments et des médicaments (US Food and Drug Administration) et l'EMA en termes d'approches coordonnées visant à faciliter le développement de médicaments antibactériens et de la réglementation en la matière, notamment lors de la phase des essais cliniques;

· enhanced cooperation between the US Food and Drug Administration and EMA on coordinated approaches facilitating antibacterial drug development and regulation, specifically with regard to the clinical trials stage;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
H. considérant, au vu de l'absence de développement de nouveaux médicaments antibactériens, qu'il est crucial que les antimicrobiens actuels soient exploités de façon efficace aussi longtemps que possible, et ce grâce à une utilisation prudente, à des mesures préventives pour contenir les infections, aux vaccinations, aux traitements alternatifs et à un dosage contrôlé des antimicrobiens;

H. whereas, given the lack of new antibacterial drug development, it is of paramount importance that the effective exploitation of existing antimicrobials is maintained for as long as possible via prudent use, preventive measures to contain infection, vaccinations, alternative treatments and controlled antimicrobial dosage;


Accès aux rapports sur les effets indésirables d'un médicament antibactérien

Access to adverse reaction reports on anti-bacterial medicine


- il ressort du projet SAR, financé par la Commission, que dans sept pays, des médicaments antibactériens administrés par voie générale sont encore délivrés sans ordonnance médicale; de nombreux États membres devraient s’attaquer de façon appropriée au problème de l’automédication relative aux antibiotiques, notamment en informant le grand public des risques qu’elle comporte.

- The Commission funded SAR-project identified that in seven countries, systemic antibacterial medicinal products are still obtained without a prescription and that self-medication with antibiotics should be tackled appropriately in many Member States in particular through education of the general public about the risks of self-medication.


En outre, les critères permettant d’évaluer les demandes d’autorisation de mise sur le marché pour les nouveaux médicaments antibactériens à usage humain ont été élargis et mis à jour pour tenir pleinement compte du principe de maîtrise de la résistance aux antimicrobiens.

Furthermore the criteria on which application for marketing authorisation for new antibacterial medicinal products for human use are evaluated have been further developed and updated to take fully into account the principle of containment of antimicrobial resistance.


5) de lancer des activités destinées à évaluer et, au besoin, à mettre à jour l'information sur les produits (résumé des caractéristiques du produit) pour les médicaments antibactériens, en ce qui concerne notamment les indications, la dose et la posologie ainsi que la prévalence d'une résistance.

5. initiating activities aimed at evaluating and, as necessary, updating the product information (SPC) for antibacterial medicinal products particularly related to indications, dose and dose regimen and prevalence of resistance.


Cet aspect comprend l'utilisation prudente des agents antimicrobiens, ce qui nécessite l'amélioration des informations relatives aux médicaments antibactériens autorisés et la promotion d'actions éducatives à l'intention des professionnels et du grand public visant à modifier les habitudes comportementales.

This includes the prudent use of antimicrobial agents which entails the need for improved product information for authorised antibacterial medicinal products and the promotion of educational and behavioural actions towards the professionals and the general public.


w