Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche dite convergence-confinement
Bassin de confinement
Bassin de confinement terrestre
CC
Capacité de confinement
Cellule de confinement
Cellule de confinement en milieu terrestre
Cellule de confinement terrestre
Concentrate and confine
Confinement
Confinement de porteur de charge
Confinement de porteurs
Confinement des porteurs
Confinement des porteurs de charge
Confinement des porteurs électriques
Confinement renforcé
Confinement sûr
Confinement électrique
Confinement électronique
Défaillance des enceintes de confinement
Défaillance du confinement
Enterrement
Mesure de confinement
Mise au tombeau
Mise sous massif de protection
Méthode convergence–confinement
Méthode de confinement
Méthode de convergence-confinement
Pouvoir de confinement
Stratégie de confinement

Traduction de «Méthode de confinement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


méthode convergence–confinement

characteristic line method


méthode de convergence-confinement [ approche dite convergence-confinement ]

Convergence-Confinement method


confinement électrique | confinement de porteur de charge | confinement de porteurs | confinement électronique | confinement des porteurs de charge | confinement des porteurs électriques | confinement des porteurs

charge carrier confinement | carrier confinement | electrical confinement


cellule de confinement en milieu terrestre [ bassin de confinement terrestre | cellule de confinement terrestre | cellule de confinement | bassin de confinement ]

upland confined disposal facility [ upland CDF ]


capacité de confinement | pouvoir de confinement

confinement capability


défaillance du confinement | défaillance des enceintes de confinement

loss of containment


mise au tombeau | mise sous massif de protection | confinement sûr | confinement renforcé | enterrement

entombment


mesure de confinement (1) | confinement (2)

confinement measure (1) | confinement (2)


stratégie de confinement | concentrate and confine [ CC ]

confinement strategy | concentrate and confine [ CC ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les méthodes de confinement suivantes sont envisageables:

Appropriate containment techniques may include any of the following:


b) à la dissémination d’un produit vétérinaire biologique qui contient des organismes, effectuée dans des conditions de confinement ou selon des méthodes de confinement de manière à empêcher la propagation du matériel génétique de ce produit dans l’environnement.

(b) the release of a veterinary biologic, that contains organisms, under containment or in accordance with confinement procedures in a manner that prevents the dissemination of any genetic material from the veterinary biologic into the environment.


b) en vue de son introduction selon des méthodes de confinement n'a pas à fournir les renseignements visés aux alinéas 5a) et 6c) et d) de l'annexe 1, mais doit fournir les autres renseignements visés à cette annexe ainsi que la description de ces méthodes et de leur efficacité à restreindre la sortie ou la dispersion du micro-organisme à l'extérieur des lieux d'introduction;

(b) in accordance with confinement procedures is not required to provide the information specified in paragraphs 5(a) and 6(c) and (d) of Schedule 1, but must provide the other information specified in that Schedule and a description of those confinement procedures and their effectiveness in restricting the exit or dispersal of the micro-organism from the locations of introduction; or


j) la description des méthodes de confinement et des conditions de biosécurité à l'égard du micro-organisme au site de l'étude, ainsi qu'une description de leur efficacité.

(j) a description of any confinement procedures and biosafety conditions for the micro-organism at the site of the experimental field study, and a description of their effectiveness.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) la description des méthodes de confinement et des conditions de biosécurité à l'égard du micro-organisme au site d'introduction, ainsi qu'une description de leur efficacité.

(d) a description of any confinement procedures and biosafety conditions for the micro-organism at the site of introduction, and a description of their effectiveness.


Ces méthodes de confinement des animaux expérimentaux ont l'avantage de leur offrir un environnement satisfaisant et des contacts sociaux, tout en permettant cependant une séparation pour l'alimentation, le nettoyage et à des fins expérimentales, par exemple pour des dosages ou des prises de sang.

These methods of confining experimental animals all have the advantage that animals have access to a satisfactory living environment and social companions, allowing however separation for feeding, cleaning and experimental purposes, such as dosing and blood sampling.


Cette élimination en toute sécurité peut résulter de la combinaison de méthodes sûres de confinement des sous-produits animaux sur place avec des méthodes d’élimination éprouvées, ainsi que de la combinaison de paramètres de transformation autorisés avec de nouvelles normes évaluées positivement.

Safe disposal may take place through a combination of methods for the safe containment of animal by-products on site with established disposal methods, and through a combination of authorised processing parameters with new standards which have been favourably assessed.


Cette élimination en toute sécurité peut résulter de la combinaison de méthodes sûres de confinement des sous-produits animaux sur place avec des méthodes d’élimination éprouvées, ainsi que de la combinaison de paramètres de transformation autorisés avec de nouvelles normes évaluées positivement.

Safe disposal may take place through a combination of methods for the safe containment of animal by-products on site with established disposal methods, and through a combination of authorised processing parameters with new standards which have been favourably assessed.


Tout en évoluant pour réaliser ces objectifs, l'activité du CCR continuera d'inclure la vérification et la détection ainsi que les technologies de confinement et de surveillance, les méthodes de mesure des matières nucléaires, la production de matières nucléaires de référence ainsi que la formation, en particulier celle des inspecteurs de l'AIEA et de la Commission.

While evolving to cope with these objectives, the JRC activity will continue to include verification and detection as well as containment and surveillance technologies, measurement methods of nuclear material, production of nuclear reference materials, and provision of training, in particular for IAEA and Commission inspectors.


La méthode de confinement d'un incident comme celui-ci pose tout un défi. Ça me semble très clair, et je ne dis pas le contraire.

How to contain an incident like this is quite challenging.


w