Ces deux méthodes ont l'air assez semblables, mais la méthode du panier de consommation est fondée sur la question suivante : quels sont les biens et les services dont les gens ont besoin pour mener une vie décente et participer à la société?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They sound similar, but the consumption basket approach starts with the question, what goods or services do people need to have a decent life and to be able to participate in society?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous mentionnez, par exemple, que c'est ce qu'a permis la méthode du panier de consommation, à savoir examiner les différences entre les collectivités rurales et les centres urbains pour ce qui est du coût de diverses choses comme le transport et le logement, ainsi que les autres coûts reliés aux services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You are suggesting, for example, what the market basket measure has done and that is to look at the difference between rural communities and urban centres in terms of the various costs for such things as transportation and housing, as well as other costs related to services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. deGroot-Maggetti : Je n'ai pas ces chiffres en tête, mais vous pouvez les trouver dans le rapport qui traite de la méthode du panier de consommation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. deGroot-Maggetti: I do not have those numbers off the top of my head but you can find them in the report on the market basket measure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce qu’il fait, c’est mettre en lumière des pratiques déloyales et la nécessité pour la Commission et les gouvernements des États membres d’agir collectivement pour combler le fossé entre le coût de production des agriculteurs et le prix du produit à son arrivée dans le panier de la ménagère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

What it does is shine the light on unfair practices and the need for the Commission and Member State governments to act collectively to bridge the gap between the production cost of farmers and the cost when the product arrives in the shopping basket.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Les citoyens ont l’impression que ce sont les chaînes d’approvisionnement, l’industrie manufacturière et le commerce de détail qui réglementent le panier de la ménagère et non la politique de revenu de l’État et de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

Citizens have the impression that it is the supply chains, the manufacturing industry and the retail trade which regulate the housewife's shopping basket and not the income policy of the state and of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

Je crois que, si les responsables d’un monde globalisé ne voient pas qu’il faut changer de cap, nos concitoyens, eux, par contre, ne comprennent pas comment on peut trouver des milliards d’euros pour donner aux banques et, demain, à l’automobile, alors que le panier de la ménagère se réduit comme une peau de chagrin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

As I see it, while the leaders of this world, with its globalised economy, are failing to recognise the need to change course, our fellow citizens, for their part, are unable to understand how billions of euros can be found to bail out banks today and the motor industry tomorrow at a time when the content of housewives’ shopping baskets is being steadily whittled away.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Le fait que les prix au détail des fruits et légumes ne cessent d'augmenter renforce naturellement leur image de produits chers et, par conséquent, appelés à se raréfier dans le panier de la ménagère en cas de fluctuation du pouvoir d'achat des familles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

Clearly, the fact that the retail prices of fruit and vegetables are increasingly high strengthens their image as expensive food, and consequently it is these products in the shopping basket that show a clear decline following a drop in family purchasing power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-05]

D'autres ont cherché : méthode du panier de provisions méthode du panier rotatif panier d'épicerie panier de la ménagère panier à provision Méthode du panier de la ménagère

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Méthode du panier de la ménagère ->

Date index: 2021-08-29