(4) Sur tout navire de la classe A, d’une longueur de plus de 22,9 m, au moins l’une des pompes d’incendie mécaniques aura une commande automatique permettant de maintenir en tout temps la pression dans les collecteurs alors que les passagers seront à bord, mais si les conditions peuvent provoquer le gel de certains tronçons des conduites, il ne sera pas nécessaire de maintenir ces tronçons sous pression; un manomètre sera installé sur les collecteurs.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) In every Class A ship over 22.9 m in length, at least one of the power fire pumps shall be fitted with an automatic control whereby full pressure will be maintained on the fire mains at all times while passengers are on board, but during conditions that may lead to freezing of sections of the pipelines, pressure need not be maintained on these sections; a pressure gauge shall be fitted on the fire main.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) Dans le cas des navires de 30,5 m de longueur ou plus, sur lesquels les systèmes manuels de diffuseurs sont alimentés par les pompes à incendie du navire, l’alimentation du système proviendra du collecteur d’incendie.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) In the case of ships 30.5 m in length or over, where manual sprinkler systems are supplied from the ship’s fire pumps, the supply for the system shall be taken from the fire main.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le port d’Halifax devrait se doter d’un plus gros terminal pour être en mesure d’accueillir des navires ayant une capacité de 12 000 EVP. Par ailleurs, les navires collecteurs auraient la même dimension que les porte-conteneurs qui desservent déjà Montréal directement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

The Port of Halifax would need a larger terminal to handle 12,000 TEU vessels and the feeder vessels would be the same size as the container ships serving Montreal directly today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

Le chantier a modifié sa production parce que la demande s'est déplacée de navires collecteurs sensiblement plus petits aux navires collecteurs tels qu'ils sont construits aujourd'hui par Rolandwerft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

The yard had adapted its production because demand had shifted from much smaller feeder ships to the feeder ships currently built by Rolandwerft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Or, la demande du marché tend à se concentrer sur des navires collecteurs plus larges et plus longs, de telle sorte que deux navires de ce type n'ont plus trouvé place l'un derrière l'autre le long du quai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

However, market demand has increasingly shifted towards larger and longer feeder ships and two such ships could no longer be berthed at the quay at the same time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Or, même sans le projet d'investissement, le quai dépasse déjà la longueur d'un navire collecteur, de sorte que le chantier pourrait en tout état de cause armer simultanément deux navires plus courts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Even before the investment, the quay is longer than a feeder ship and so the yard would, in any case, be able to fit out two shorter ships at the same time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

L'Allemagne explique de surcroît que Rolandwerft construisait à l'origine des navires collecteurs plus petits et que deux de ces navires pouvaient être amarrés simultanément sur le quai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Germany moreover explains that Rolandwerft originally built smaller feeder ships that could both be berthed at the quay at the same time.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

Ses principales activités sont concentrées dans la construction de navires collecteurs, qui forment la plus petite catégorie des porte-conteneurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Its central area of business is the construction of feeder ships, i.e. the smallest sub-category of container ships.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

L'honorable Russell MacLellan, premier ministre de la Nouvelle-Écosse, me dit que la soumission de Halifax suscite la confiance; elle est fondée sur l'ensemble unique d'avantages que présente le port, notamment un port naturel en eau profonde et un potentiel inégalé pour les navires collecteurs qui desservent les ports américains.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-12]

The Honourable Russell MacLellan, Premier of Nova Scotia, advises me that the Halifax bid is one of confidence, based on the port's unique combination of advantages, including a natural deep-water harbour and unrivalled potential for feeder ships to serve American ports.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-05-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-05-12]

Les Japonais ont un droit de prises accessoires de 180 tonnes, mais une province canadienne n'a qu'un quota de 35 tonnes (1710) Par dessus le marché, ces navires sont suivis de navires collecteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

The Japanese have a bycatch of 180 tonnes and a Canadian province only has a quota of 35 tonnes (1710 ) On top of that, the feeder boats come in behind them.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-10]

D'autres ont cherché : capteur mural capteur plan capteur plat capteur sans concentration capteur sans focalisation capteur sur façade capteur vertical capteur à plaque plane capteur à surface plane collecteur collecteur mural collecteur plan collecteur plat collecteur sans concentration collecteur sans focalisation collecteur sur façade collecteur sur surface collecteur vertical collecteur à panneaux plans collecteur à plaque plane collecteur à plaque plate collecteur à surface plane expédition par navire collecteur insolateur plan insolateur plat navire collecteur navire d'apport navire de collecte navire feeder navire nourrice petit navire porte-conteneurs Navire collecteur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Navire collecteur ->

Date index: 2021-02-21