Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Augmentation du niveau de vie
Indice des prix à niveau de vie constant
Niveau de vie
Niveau de vie adéquat
Niveau de vie de la population rurale
Niveau de vie désiré
Niveau de vie minimum
Niveau de vie modéré
Niveau de vie moyen
Norme de vie adéquate
Norme de vie minimum
Standard de vie

Traduction de «Niveau de vie désiré » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
standard de vie | niveau de vie désiré

living standard | standard of living




niveau de vie moyen [ niveau de vie modéré ]

moderate standard of living


niveau de vie minimum [ norme de vie minimum ]

minimum standard of living [ norm of living ]


norme de vie adéquate [ niveau de vie adéquat ]

adequacy standards of living [ adequacy norms of living ]


niveau de vie | standard de vie

standard of living | living standard


augmentation du niveau de vie

rise in standard of living


niveau de vie de la population rurale

rural standard of living


indice des prix à niveau de vie constant

price compensation index


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La demande et l'offre de soins de santé dépendent fortement du niveau de vie et du niveau d'éducation, qui détermine par ailleurs les modes de vie adoptés par les individus.

Demand and supply of health care is heavily dependent on the standard of living and the level of education. This also determines the lifestyles adopted by people.


La généralisation de la couverture du risque maladie-invalidité en est une raison importante, aux côtés d'autres facteurs comme la hausse du niveau de vie par tête, l'amélioration des conditions de vie et des modes de vie, ou encore une meilleure éducation à la santé [1].

The widespread extension of cover against sickness and invalidity, along with other factors such as the rise in the per capita standard of living, improved living conditions and better lifestyles, not to mention better health education, is one of the main reasons for this. [1].


(11) Il convient d’adopter des normes minimales pour l’accueil des demandeurs d’asile qui devraient, en principe, suffire à leur garantir un niveau de vie digne et des conditions de vie comparables dans tous les États membres, en prenant en considération le niveau de l’aide sociale prévue dans l’État membre d’accueil pour ses propres ressortissants.

11. Minimum standards for the reception of asylum seekers that will normally suffice to ensure them a dignified standard of living and comparable living conditions in all Member States ð taking into consideration the level of social assistance available for nationals in the hosting Member State,ï should be laid down,.


La stabilité, la prospérité et la sécurité inhérentes à l’intégration européenne sont à ce point satisfaisantes qu’un pays au niveau de vie aussi élevé que celui de l’Islande exprime le désir d’être l’un des nôtres.

The stability, prosperity and security that result from European integration have been so successfully achieved that a country with such a high standard of living as Iceland is willing to join us.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une politique agricole commune visant à promouvoir une agriculture de qualité et écologique, et à aider les agriculteurs à s’assurer un niveau de vie décent, est donc clairement désirable.

Clearly, then, a common agricultural policy that is aimed at increasing high quality, environmentally friendly farming and helping farmers to attain a decent standard of living is desirable.


Toutefois, cher Père Noël, alias la Commission, y a-t-il une chance pour que tous ces désirs bien intentionnés se réalisent, alors que 500 millions de citoyens américains ont à l’ordre du jour la santé, la retraite, l’emploi et la sécurité sociale, et que 2,5 milliards de Chinois et d’Indiens veulent simplement le même niveau de vie que certains d’entre nous ont ici en Europe occidentale?

But, dear Santa Claus, a.k.a. the Commission: is there any chance at all of all these well-intentioned desires being realised, when 500 million US citizens have health, pensions, jobs and welfare on their agenda, and 2.5 billion Chinese and Indians just want the same living standards that some of us here in western Europe have?


2. rappelle, en guise de préalable, que les deux principales causes des changements démographiques, à savoir la baisse du taux de natalité et le vieillissement de la population, sont les fruits du progrès, que l'allongement de l'espérance de vie est la conséquence directe des progrès de la science, de l'hygiène et du niveau de vie, que la maîtrise par les femmes de leur fécondité est le résultat de leur émancipation et va de pair avec l'élévation du niveau d'éducation des filles ainsi qu'avec la participation des femmes à la vie active et aux responsabilités publiques; estime que cela doit être considéré comme des acquis irréversibles p ...[+++]

2. Recalls first of all that the two chief causes of demographic change – a drop in the birth rate and the ageing of the population – are the result of progress; that increased life expectancy is the direct result of progress in science, hygiene and living standards, that women’s control over their reproductive lives is the result of their emancipation and goes hand-in-hand with higher levels of education for girls and women’s participation in active life and public responsibilities; considers that this should be regarded as an irre ...[+++]


Une économie européenne compétitive nous permettra de défendre notre modèle social et de garantir un niveau élevé de protection des consommateurs, de la santé et de l'environnement, nous permettant ainsi de bénéficier d'une meilleure qualité de vie et d'augmenter notre niveau de vie.

A competitive European economy will give us the means to support our social model and to ensure a high level of consumer, health and environmental protection, thus enabling us to enjoy a high quality of life and to raise our standards of living.


Cependant, les tendances nous montrent que les habitants des pays les plus riches désirent maintenir leur niveau de bien-être alors que 80 % des habitants de la planète n'atteignent même pas un niveau de vie digne.

However, trends show that those living in the wealthiest countries wish to maintain their standard of living, while the other 80% of the world population needs to attain a dignified standard of living.


L'Union bénéficie d'un état de santé global et de systèmes de soins exceptionnels au niveau mondial grâce à la généralisation de la couverture du risque maladie-invalidité, à la hausse du niveau de vie, à l'amélioration des conditions de vie et à une meilleure éducation à la santé.

The EU's overall health situation and health care systems are among the best in the world, thanks to the widespread extension of cover against sickness and invalidity, the rise in the standard of living, improved living conditions and better health education.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Niveau de vie désiré ->

Date index: 2023-04-19
w