Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adéquation des fonds propres
Adéquation du capital
Adéquation du capital aux besoins
Cadre du niveau de fonds propres à risque
Coéfficient de fonds propres
Coéfficient de moyens propres
Fonds propres de base
Fonds propres de catégorie 1
Fonds propres de niveau 1
Mesure du niveau des fonds propres
Niveau moyen quotidien des fonds propres
Niveau suffisant de fonds propres
Noyau de fonds propres
Structure financière d'une société
Suffisance des fonds propres
Suffisance du capital

Traduction de «Niveau moyen quotidien des fonds propres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
niveau moyen quotidien des fonds propres

average daily level of own funds


fonds propres de catégorie 1 [ fonds propres de niveau 1 | fonds propres de base | noyau de fonds propres ]

Tier 1 capital [ core capital ]


adéquation des fonds propres | adéquation du capital aux besoins | niveau suffisant de fonds propres

capital adequacy


coéfficient de fonds propres | coéfficient de moyens propres | structure financière d'une société

capital gearing


suffisance du capital [ adéquation du capital | mesure du niveau des fonds propres | suffisance des fonds propres ]

capital adequacy


cadre du niveau de fonds propres à risque

risk-based capital adequacy framework
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce niveau de référence est le niveau moyen quotidien des fonds propres calculé sur la période de six mois précédant la date de calcul.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.


Le fait que des acteurs privés décident, conformément à leurs propres objectifs et au moyen de leurs fonds propres, sans mandat de l'État, d'aider des banques en difficulté, ne pose aucun problème sous l'angle des aides d'État.

If private actors decide according to their own objectives and from their own funds, without mandate from the State, to support banks in difficulties, no state aid issues would arise.


La réglementation prudentielle, par le niveau des exigences de fonds propres, a une incidence sur l’appétit des investisseurs institutionnels pour certains actifs plutôt que pour d’autres.

Prudential regulation affects the appetite of institutional investors to invest in specific assets through the level of capital charges required.


le niveau du coussin de fonds propres contracyclique spécifique que l'établissement doit détenir en application de l'article 130 de la directive 2013/36/UE;

the level of any institution-specific countercyclical capital buffer that the institution is required to maintain in accordance with Article 130 of Directive 2013/36/EU;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce niveau de référence est le niveau moyen quotidien des fonds propres calculé sur la période de six mois précédant la date de calcul.

That reference level shall be the average daily level of own funds calculated over a six-month period preceding the date of calculation.


Aux termes du point 5.1 a) de ces mêmes lignes directrices, «la Commission est consciente des fluctuations permanentes du marché du capital-investissement et du niveau du déficit de fonds propres, ainsi que des degrés variables auxquels les entreprises sont affectées par la défaillance du marché selon leur taille, le stade de développement de leur activité et leur secteur économique.

Point 5. 1(a) of the same guidelines states that ‘The Commission is aware of the constant fluctuation of the risk capital market and of the equity gap over time, as well as of the different degree by which enterprises are affected by the market failure depending on their size, on their stage of business development, and on their economic sector.


La Commission est consciente des fluctuations permanentes du marché du capital-investissement et du niveau du déficit de fonds propres, ainsi que des degrés variables auxquels les entreprises sont affectées par la défaillance du marché selon leur taille, le stade de développement de leur activité et leur secteur économique.

The Commission is aware of the constant fluctuation of the risk capital market and of the equity gap over time, as well as of the different degree by which enterprises are affected by the market failure depending on their size, on their stage of business development, and on their economic sector.


L'achèvement du marché unique et l'élimination des obstacles à la croissance resteront des priorités pour la Commission et le développement des marchés financiers constituera un défi particulier dans les pays en voie d'adhésion car ceux-ci souffrent d'un très faible niveau d'investissement en fonds propres et de crédit bancaire.

Completing the single market and removing obstacles to growth will continue to be priorities for the Commission, and developing financial markets will be a particular challenge in the accession countries because they suffer from a very low level of equity investments and bank lending.


Afin d'éviter que le ratio de solvabilité de la banque ne descende au- dessous du niveau minimum de 8% (fonds propres par rapport aux actifs ajustés pour couvrir leur risque), l'Etat consent, en 1994, une augmentation de capital de 4,9 milliards de FF et prend à sa charge 18,4 milliards de FF sur 42 milliards de FF d'actifs peu performants.

In order to prevent the bank's solvency ratio from falling below the 8% minimum level (own funds in relation to risk-adjusted assets), the French Government agreed in 1994 to a capital increase of FF 4.9 billion and took over FF 18.4 billion of the bank's FF 42 billion of doubtful assets.


Des dispositions spéciales ont été prévues en vertu desquelles les Etats membres peuvent continuer à autoriser les entreprises qui existaient avant l'application de la directive et dont les fonds sont inférieurs aux niveaux minima, pour autant que ces fonds ne subissent pas une nouvelle diminution après la notification de la directive et que la société maintienne un niveau de base des fonds propres correspondant à son chiffre d'affaires.

Special provisions are included whereby member states can continue to authorise firms which were in existence before the directive was implemented whose funds are below the minimum levels, as long as - 3 - those funds do not decline further after the directive has been notified, and a base level of capital related to turnover is maintained.


w