J'aimerais savoir pourquoi, puisque ces trois éléments, l'élément anthropologique, l'élément social et l'élément individuel, s'appliquent effectivement, nous devrions logiquement et rationnellement refuser le mariage aux couples formés de personnes du même sexe (1020) [Français] Mgr André Gaumond: Le mariage est inscrit dans la nature même des choses: tel est, à mon avis, le noeud de l'argumentation.
I would like to hear a comment on why, since those three components, the anthropological, social, and personal, do apply, we should logically and rationally deny marriage to same-sex couples? (1020) [Translation] Msgr.