C'est notamment le cas lorsqu'une banque émettrice fournit l'instrument à ses clients et débite les opérations sur leurs comptes, et qu'une autre banque, la "banque acquéreur", traite les paiements par carte, généralement pour le compte de détaillants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This is especially the case where an issuing bank provides its customers with the instrument and settles transactions on their accounts while an "acquiring bank" processes card payment transactions, typically from retailers receiving such payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le système TARGET [9] du SEBC achemine les paiements transfrontaliers en quelques minutes jusqu'à leur destination finale, c'est-à-dire de la banque émettrice à la banque bénéficiaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The TARGET [9] system of the ESCB delivers, with complete finality across borders payments in a matter of minutes from sending bank to beneficiary bank.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lorsqu’un consommateur paie un achat par carte de crédit ou de débit, la banque du détaillant (la «banque acquéreuse») verse une commission à la banque qui a émis la carte de paiement en faveur du consommateur (la «banque émettrice»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

When a customer pays for a purchase with a credit or debit card, the retailer's bank (the "acquiring bank") pays a fee to the bank that issued the payment card to the consumer (the "issuing bank").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À chaque fois qu'un consommateur utilise une carte de paiement dans un magasin ou en ligne, la banque du commerçant (la «banque acquéreuse») verse une commission, appelée «commission d'interchange», à la banque du titulaire de la carte (la «banque émettrice»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

Every time a consumer uses a payment card in a shop or online, the bank of the retailer (the 'acquiring bank') pays a fee called an 'interchange fee' to the cardholder's bank (the 'issuing bank').

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-08]

Lorsqu’un client règle ses achats dans un magasin à l’aide d’une carte de crédit ou de débit, la banque qui propose ses services au magasin (la «banque acquéreuse») verse une commission à la banque ayant délivré la carte au consommateur (la «banque émettrice»).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

When a customer pays for a purchase in a store using a credit or debit card, the bank that serves the store (the "acquiring bank") pays a fee to the bank that issued the payment card to the consumer (the "issuing bank").

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-09]

Ces commissions interbancaires sont payées par la banque du commerçant (banque acquéreuse) à la banque du titulaire de la carte (banque émettrice) pour toutes les opérations effectuées avec une carte de crédit «consommateur» de Visa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-30]

These inter-bank fees are paid by merchants' banks (acquirers) to cardholders' banks (issuers) for transactions with Visa's consumer credit cards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-30]

La commission est prélevée par la banque du client (la «banque émettrice») et facturée à la banque du commerçant (la «banque acquéreuse»), laquelle tient compte de cet élément de coût dans les prix qu’elle pratique à l'égard des commerçants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

The fee is retained by the customer's bank (the "issuing bank") and charged to the merchant's bank (the "acquiring bank"), which then takes this cost element on board in setting its prices to merchants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-12-18]

Cet écart entre le prix annoncé et les frais effectivement prélevés tient au fait que les banques ne connaissaient pas à l'avance le montant des frais imputables aux bénéficiaires, ou que leur tarif n'incluait que les frais de banque émettrice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

This divergence between the price offered in advance of the transfer and the actual charges levied is due to the fact that banks did not know the cost of the beneficiary charges in advance or that the institutions quoted only the sender bank element of the transfer costs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]

Par rapport aux engagements pris par les banques, 89,8 % des virements sont arrivés à temps et 98,4 % dans les trois jours suivant la date annoncée par la banque émettrice.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

When considering the timing commitments made by the banks, 89.8% of transfers arrived on-time and 98.4% within three days of the time specified by the sender's bank.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-01-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-01-26]

D'autres ont cherché : banque banque centrale banque d'émission banque de développement banque de développement régional banque fédérale banque nationale banque émettrice compagnie émettrice institut d'émission nom de la banque émettrice société émettrice émetteur Nom de la banque émettrice

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Nom de la banque émettrice ->

Date index: 2023-08-30