Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrondissement électoral
Cercle électoral
Chiffre de répartition
Circonscription électorale
Collège électoral
Courrier en nombre
Droit électoral
Droit électoral communautaire
Droit électoral national
Envoi en nombre
Expéditions en nombre
Indice d'équivalent carbone
Loi électorale nationale
Nombre PR
Nombre d'appels efficaces
Nombre d'appels établis
Nombre de carbones équivalent
Nombre de communications efficaces
Nombre de communications établies
Nombre de nappes
Nombre de plis
Nombre électoral
Nombre équivalent d'atomes de carbone
Nombre équivalent de carbones
Play-rating
Procédure électorale uniforme
Quotient provisoire
Quotient électoral
Seuil électoral
Système électoral européen

Traduction de «Nombre électoral » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chiffre de répartition | quotient provisoire | quotient électoral | nombre électoral

allocation number | quota


convention nombre exact/nombre exact | nombre exact de jours/nombre exact de jours

Act/Act convention | Actual/Actual


système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

European electoral system [ Community electoral law | uniform electoral procedure ]


indice d'équivalent carbone | nombre de carbones équivalent | nombre équivalent d'atomes de carbone | nombre équivalent de carbones

equivalent carbon number | ECN [Abbr.]


nombre de nappes | nombre de plis | nombre PR | play-rating

ply-rating number | PR number [Abbr.]


nombre d'appels établis [ nombre de communications établies | nombre d'appels efficaces | nombre de communications efficaces ]

number of completed calls


droit électoral [ droit électoral national | loi électorale nationale ]

electoral law [ national electoral law ]


quotient électoral [ seuil électoral ]

electoral quota [ electoral threshold ]


envoi en nombre | courrier en nombre | expéditions en nombre

bulk mail


circonscription électorale | arrondissement électoral | cercle électoral | collège électoral

electoral constituency
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La notion de citoyenneté civile, quant à elle, garantit aux immigrants un certain nombre de droits et d'obligations, même s'ils ne sont pas naturalisés. Il s'agit entre autres du droit à la libre circulation, du droit de travailler et du droit électoral local.

The concept of civic citizenship guarantees immigrants a number of rights and obligations, even if they are not naturalised, including the right to free movement, the right to work and the right to vote in local elections.


Au nombre des actions qui présentent un intérêt dans ce domaine figurent les réformes institutionnelles et constitutionnelles, le soutien du dialogue entre l'État et les groupes d'opposition, la réforme du système électoral et des élections, le renforcement du système de partis, des médias et de la société civile, la médiation entre groupes rivaux, l'adoption de mesures visant à garantir et à renforcer les droits de l'homme et des minorités, l'adoption de mesures anti-corruption ainsi que la réforme de la police, du système judiciaire et de la fonction pu ...[+++]

Relevant actions include institutional and constitutional reforms; supporting dialogue between state and opposition groups; reform of the electoral system and elections; strengthening party system, media, civil society; mediation between conflicting groups; measures to strengthen and guarantee human and minority rights; anti-corruption measures, and reform of police, judiciary, civil service


C’est pourquoi, dans les règles que nous examinons, deux aspects sont pour moi particulièrement importants: le premier concerne le sujet, qui doit avoir – comme quelqu’un l’a dit – un caractère européen; le deuxième concerne la distribution du nombre minimum de signataires dans un nombre significatif d’États membres, représentant un pourcentage approprié du poids électoral de chaque pays.

Therefore, with regard to the rules we are considering, there are two aspects that I consider to be particularly important: the first concerns the subject matter, which must be – as someone already said – a European issue; the second is the distribution of the minimum number of signatories across a significant number of Member States, representing an appropriate percentage with respect to the electoral weight of each country.


2. se félicite du déroulement des récentes élections qui, compte tenu de leur complexité et des défis opérationnels qu'elles représentaient, tels qu'observés par la mission d'observation électorale de l'Union européenne, ont été un succès extraordinaire; déplore toutefois que huit candidats aient été tués au cours du processus électoral, tout comme un certain nombre d'agents électoraux, de membres du clergé et d'autres personnes et que la mission d'observation électorale de l'Uni ...[+++]

2. Welcomes the success of the recent elections which, taking into account their complexity and operational challenges as reported also by the European Union Election Observation Mission, were an extraordinary accomplishment; deplores, however, the fact that eight candidates were killed during the electoral process along with a number of election workers, clerics and others, and that the EU Election Observation Mission reported irregularities and fraud in a number of provinces;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. se félicite du déroulement des récentes élections qui, compte tenu de leur complexité et du défi opérationnel qu'elles représentaient, sont considérées par la mission d'observation électorale de l'Union européenne comme un succès extraordinaire; déplore toutefois que huit candidats aient été tués au cours du processus électoral, tout comme un certain nombre d'agents électoraux, de membres du clergé et d'autres personnes et que la mission d'observation électorale de l'UE ait fait état d'irrégularités et de fraudes dans un certain n ...[+++]

2. Welcomes the success of the recent elections which, taking into account their complexity and operational challenges as reported also by the European Union Election Observation Mission, were an extraordinary accomplishment; deplores, however, the fact that eight candidates were killed during the electoral process along with a number of election workers, clerics and others, and that the EU election observation mission reported irregularities and fraud in a number of provinces;


A. considérant le nombre d’irrégularités dénoncées lors du processus électoral qui s’est déroulé dans la République du Pérou le 9 avril et le 28 mai, qui leur ôte toute équité et transparence du stade pré-électoral jusqu’au moment du vote ;

A. whereas there have been numerous charges of irregularities in the elections in the Republic of Peru on 9 April and 28 May, depriving them of fairness and transparency at every stage from the run-up to the actual vote,


C. considérant qu'un certain nombre de dysfonctionnements ont été constatés dans le processus électoral actuellement en cours au Pérou ainsi que dans la couverture médiatique de ce processus,

C. believing that a number of irregularities have been noted in the electoral process currently under way in Peru and in the media coverage thereof,


2. La décision d'envoyer des observateurs assister à un processus électoral particulier doit être prise en fonction d'un certain nombre de considérations juridiques et politiques.

2. A number of legal and political factors must be taken into account in reaching a decision whether to send observers to a particular electoral process.


En dépit de l'amélioration considérable du droit électoral depuis l'élection précédente, qui s'était déroulée en 1991, la mission d'observation a formulé un certain nombre de recommandations en vue d'améliorations supplémentaires.

Whilst considerable progress had been made in election law since the previous elections in 1991, the observer mission made a number of recommendations for further improvements.


Le nombre d'organisations nationales et de particuliers participant au processus électoral a augmenté, nécessitant un rééquilibrage de la concertation entre les missions d'observation internationales et les intervenants nationaux.

The development of national organisations and individuals participating in the electoral process has expanded, requiring a re-balancing of the partnership between international observer missions and domestic actors.


w