M. Scott Brison (Kings—Hants, PC/RD): Monsieur le Président, à la première ligne de son rapport, la nouvelle vérificatrice générale du Canada a critiqué les libéraux pour «l'érosion du contrôle exercé par le Parlement sur la façon dont le gouvernement prélève des fonds et les dépense».
Mr. Scott Brison (Kings—Hants, PC/DR): Mr. Speaker, in the first line of her first report, Canada's new auditor general criticized the Liberals for “the erosion of parliamentary control over how the government raises money and spends it”.