C'est pour cela qu'on dit plutôt que s'il y a une raison valable de déplacer cela, c'est-à-dire assurer la protection des animaux qui n'ont pas de propriétaire, et que c'est la décision du gouvernement, ce dernier a aussi la responsabilité de s'assurer que l'impact négatif de ce transfert d'une partie à l'autre est compensé par une référence aux standards reconnus nationalement et internationalement dans la réglementation de la loi pour donner un guide d'interprétation aux cours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's why we maintain that if the government believes there's a valid reason from moving the provision respecting un-owned animals, then equally, the government has a responsibility to ensure that the negative impact of this transfer from one part of the legislation to another will be offset by a reference to nationally and internationally recognized standards in the attendant regulations, so that these can serve as guidelines for the courts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour les substances et les mélanges organiques dont l’énergie de décomposition est au moins égale à 800 J/g, l’essai de la série 1, type a), et l’essai de la série 2, type a), ne doivent pas être exécutés si le résultat de l’épreuve de tir au mortier balistique MK.IIID (épreuve F.1), de l’épreuve du mortier balistique (épreuve F.2) ou de l’épreuve de Trauzl BAM (épreuve F.3) avec amorçage par un détonateur standard no 8 (voir appendice I des Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses des Nations unies, Manuel d’épreuves et de critères) est “négatif”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

For organic substances and mixtures of organic substances with a decomposition energy of 800 J/g or more, tests 1 (a) and 2 (a) need not be performed if the outcome of the ballistic mortar Mk.IIId test (F.1), or the ballistic mortar test (F.2) or the BAM Trauzl test (F.3) with initiation by a standard No 8 detonator (see Appendix 1 to the UN RTDG, Manual of Tests and Criteria) is “no”.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-09]

Après leur ouverture commerciale réciproque, l’UE et ses partenaires devront approfondir leurs relations en développant des standards minimum et en adoptant des dispositions dans d’autres domaines, tels que le commerce équitable, les effets négatifs sur l’emploi, la défense des valeurs universelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

After their reciprocal opening up of trade, the EU and its partners should deepen their relationships by developing minimum standards and by adopting provisions in other areas, such as fair trade, the negative effects on employment and defending universal values.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-03]

1) Les échantillons de lait collectifs sont classés négatifs s'ils donnent une réaction inférieure à 50 % de celle donnée par une dilution de 1 pour 10 000 du second sérum international standard de la brucellose obtenu dans un lait négatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

(1) Bulk milk samples are classified negative if they give a reaction less than 50 % of that given by a 1 in 10 000 dilution of the second international brucellosis standard serum made up in negative milk.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2) Les échantillons individuels de sérum sont classés négatifs s'ils donnent une réaction inférieure à 10 % de celle donnée par une dilution de 1 pour 200 du second sérum standard international de la brucellose obtenu dans une solution saline ou toute autre dilution reconnue, selon la procédure prévue à l'article 17 après avis du comité scientifique vétérinaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

(2) Individual serum samples are classified negative if they give a reaction less than 10 % of that given by a 1 in 200 dilution of the second international brucellosis standard serum made up in saline solution or in any other recognized dilution, in accordance with the procedure laid down in Article 17 after receiving the opinion of the Scientific Veterinary Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-16]

1) les échantillons de lait collectif sont classés négatifs s'ils donnent une réaction inférieure à 50 % de celle donnée par une dilution de 1 pour 10 000 du second sérum international standard de la brucellose obtenu dans un lait négatif;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

1. bulk milk samples are classified negative if they give a reaction less than 50 % of that given by a 1 in 10 000 dilution of the second international brucellosis standard serum made up in negative milk;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

les échantillons individuels de sérum sont classés négatifs s'ils donnent une réaction inférieure à 10 % de celle donnée par une dilution de 1 pour 200 du second sérum standard international de la brucellose obtenu dans une solution saline ou toute autre dilution reconnue, selon la procédure prévue à l'article 12 après avis du comité scientifique vétérinaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

individual serum samples are classified negative if they give a reaction less than 10 % of that given by a 1 in 200 dilution of the second international brucellosis standard serum made up in saline solution or in any other recognized dilution, in accordance with the procedure laid down in Article 12 after receiving the opinion of the Scientific Veterinary Committee.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-06-25]

Ainsi, il est fort fâcheux pour le Sénat et tous les sénateurs, à mon avis, que certains sénateurs viennent peut-être renforcer les stéréotypes négatifs qui circulent sur le Sénat en s'opposant à la transparence et à la levée du secret pour les syndicats, ce qui est pourtant une pratique standard de longue date dans d'autres pays anglophones.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Thus, it is most unfortunate for the Senate and all senators, I believe, that some senators are perhaps reinforcing negative stereotypes of the Senate by opposing transparency and sunshine in unions that has long been standard practice in other English-speaking countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Négatif standard ->

Date index: 2022-03-16