Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «conflit négatif de juridiction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

conflit négatif | conflit négatif d'attribution | conflit négatif de juridiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

negative conflict | negative conflict of competence | negative conflict of jurisdiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conflits positifs ou négatifs de juridiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

claims and disclaimers of jurisdiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit positif | conflit positif de compétence | conflit positif de juridiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflicting claim of jurisdiction | positive conflict | positive conflict of jurisdiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

être en conflit négatif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

disclaim competence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit négatif

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative conflict

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit de juridiction syndicale [ conflit de frontières syndicales | conflit de compétence | conflit de juridiction ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

union jurisdictional dispute [ jurisdictional dispute | jurisdictional conflict ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conflit de juridictions [ conflit d'attribution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conflict of jurisdiction [ conflict of prerogatives ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit de juridictions | conflit de juridiction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

conflict of jurisdiction | conflict of jurisdictions | jurisdictional conflict | conflict of law | conflict of laws

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

juridiction supérieure [ cour d'appel | Cour de cassation | Cour suprême | tribunal des conflits ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conflit de compétence | conflit de juridiction

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

jurisdictional dispute | inter-jurisdictional dispute | jurisdictional conflict

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Cour souligne enfin que son interprétation ne risque pas de donner lieu, en l’espèce, à un conflit négatif de juridiction (obligation pour les parties de recommencer un nouveau procès dans le cas où le juge saisi en premier lieu viendrait à se déclarer incompétent), étant donné que la compétence du juge anglais ne peut plus être remise en cause.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

Finally, the Court of Justice states that, in the present case, its interpretation is unlikely to give rise to a negative conflict of jurisdiction (in which case the parties would be obliged to bring fresh proceedings if the court first seised were to decline jurisdiction), since the jurisdiction of the English court can no longer be contested.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-02-26]

Ce que vous êtes en train de nous dire, c'est que les clubs de tir relèvent de la juridiction provinciale et que donc la loi fédérale entrerait en conflit avec la juridiction provinciale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What you are telling us is that shooting clubs are under provincial jurisdiction and that federal law therefore conflicts with provincial jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela étant, je me sens maintenant plus confiante concernant l’avenir de cette décision-cadre après avoir entendu le commissaire Tajani dire en son nom et au nom du vice-président Barrot que la Commission nous présentera un texte plus fort qui s’attaquera non seulement aux conflits positifs de compétences, mais aussi aux conflits négatifs de compétences.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

However, I feel much more confident now about the future of this Framework Decision after hearing Commissioner Tajani speaking, on his own behalf and on behalf of Vice-President Barrot, about providing us with something more powerful that would clearly address not only positive conflicts of jurisdiction but also negative conflicts of jurisdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Aucune disposition n’est prévue pour régler les conflits négatifs de compétence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

There is no provision intended to deal with negative conflicts of jurisdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour en venir à d’autres problématiques, M Weber prie instamment la Commission de formuler aussi rapidement que possible une proposition supplémentaire complétant la décision-cadre, afin d’instituer des règles relatives à la résolution des conflits «négatifs» de compétence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

Moving on to other issues, Mrs Weber also urges the Commission to put forward as soon as possible an additional proposal, complementing the framework decision, to establish rules for the resolution of ‘negative’ conflicts of jurisdiction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

17. estime qu'il convient d'introduire des normes générales concernant la juridiction pour régler les conflits négatifs et positifs relatifs, éviter toute duplication de jugements et régler les cas où il est opportun d'unifier les jugements;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

17. Considers that general jurisdictional rules should be introduced in order to regulate negative and positive conflicts in this area, to avoid the duplication of proceedings and to regulate cases where it would be advisable to have a single trial;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Y. estimant par ailleurs que, comme certains délits sont commis sur le territoire de plusieurs États, il convient d'introduire des normes juridictionnelles générales, pour réguler les conflits négatifs et positifs, pour éviter la duplication des procès et pour régler les cas où il est opportun de soumettre les accusés à un procès unique,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Y. whereas, furthermore, since some offences are committed in several states, general jurisdictional rules should be introduced to regulate negative and positive conflicts, to avoid the duplication of proceedings and to regulate cases where it is advisable to have a single trial for the accused,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

Mais il faut bien comprendre que dans un premier temps, il avait regardé ses pouvoirs à lui, la juridiction des provinces, et il avait bien noté que le projet de loi tel que défini était en plein conflit avec les juridictions provinciales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-23]

But you have to understand that, at the outset, he had examined his powers and the provincial jurisdiction and had noticed that this bill would infringe upon this area of provincial jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-23]

Que l'on ne dise pas que le Code canadien du travail est un outil complet pour régler les conflits sous sa juridiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-14]

The Canada Labour Code is certainly not perfectly equipped to settle disputes under its jurisdiction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-14]

Les réglementations envisagées portent, pour ce qui est des activités économiques relevant du Traité CE, sur les points concernant la compétence des deux autorités compétentes en matière de concurrence, la compétence d'une seule autorité en matière de concurrence, la demande d'information, le secret et caractère confidentiel des informations, les exemptions par catégories, le contrôle des fusions, les activités d'importance mineure, le Conseil d'association, le conflit négatif des compétences.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Regarding economic activities under the EC Treaty, the rules envisaged concern matters falling within the competence of both competition authorities, the competence of one competition authority only, requests for information, secrecy and confidentiality of information, block exemptions, merger control, activities of minor importance, the Association Council and negative conflict of competence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cour de cassation cour suprême conflit d'attribution conflit de compétence conflit de frontières syndicales conflit de juridiction conflit de juridiction syndicale conflit de juridictions conflit négatif conflit négatif d'attribution conflit négatif de juridiction conflit positif conflit positif de compétence conflit positif de juridiction cour d'appel juridiction supérieure tribunal des conflits être en conflit négatif

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

conflit négatif de juridiction ->

Date index: 2022-04-30