Négociations en vue d'élaborer un protocole d'entente pour le jumelage du monument commémoratif du Dr Béthune, à Gravenhurst (Ontario), et sa nouvelle maison commémorative, dans le comté de Tan, en Chine

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Negotiations to develop a Memorandum of Understanding on the Twinning of Bethune Memorial in Gravenhurst, Ontario and the new Bethune Memorial House in Tan County, China

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En se basant sur les dispositions concernant les investissements en cours de négociation avec la Chine, l'UE examinera la possibilité de lancer des négociations sur les investissements avec Hong Kong et Taïwan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Building on the investment provisions under negotiation with China, the EU will explore launching negotiations on investment with Hong Kong and Taiwan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En se basant sur les dispositions d’investissement en cours de négociation avec la Chine, l’UE examinera la possibilité de lancer des négociations en matière d’investissement avec Hong Kong et Taïwan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Building on the investment provisions under negotiation with China, the EU will explore launching negotiations on investment with Hong Kong and Taiwan

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

conclura les négociations en cours en matière d’investissement avec la Chine et examinera la possibilité de lancer des négociations dans ce domaine avec Hong Kong et Taïwan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conclude ongoing investment negotiations with China and explore launching negotiations on investment with Hong Kong and with Taiwan.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a 30 pays qui négocient actuellement leur accession à l'OMC, y compris de grands pays comme la Chine, Taiwan, la Russie, l'Ukraine et l'Arabie saoudite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are 30 countries now negotiating their accession to the WTO, including large ones like China, Taiwan, Russia, the Ukraine, and Saudi Arabia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. est d'avis que la décision d'ouvrir de telles négociations avec Taïwan devrait reposer sur des considérations économiques et qu'elle ne doit pas être liée à l'évaluation des relations entre l'Union et la République populaire de Chine;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

4. Believes that the decision to start such negotiations with Taiwan should be based on economic reasons, and should not be interlinked with an assessment of relations between the EU and the People's Republic of China;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

63. estime que la Chine et Taïwan sont d'importants partenaires économiques de l'Union en Asie et dans le Pacifique; se félicite de toute avancée significative dans les relations entre les deux rives du détroit de Taïwan; plaide pour l'ouverture rapide de négociations sur un accord bilatéral d'investissement entre l'UE et Taïwan, dès lors que Taïwan constitue, au niveau régional, la meilleure passerelle et le meilleur tremplin vers la Chine pour les entreprises européennes, et que de nombreux États, y compris la République populaire de Chine, ont déjà conclu de tels accords (de fait) avec Taïwan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

63. Considers that both China and Taiwan are important economic partners of the EU in Asia and the Pacific; welcomes any significant improvement of cross-strait relations; advocates negotiating a bilateral investment agreement between the EU and Taiwan, given that Taiwan is, at regional level, the best gateway and springboard to China for EU businesses and that numerous states – including the People’s Republic of China – have concluded such (de facto) agreements with Taiwan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

L'Union européenne est fermement convaincue que la question de Taïwan devrait être résolue de manière pacifique dans le cadre de négociations entre la Chine continentale et Taïwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-23]

The European Union is of the firm conviction that the Taiwan question should be solved peacefully through cross-straits negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-23]

Dans le cadre de sa politique d’une Chine unique, l’Union européenne continue à considérer que la question de Taiwan devrait être résolue de manière pacifique par des négociations entre la Chine continentale et Taiwan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-03]

Within its One China Policy, the EU continues to take the view that the Taiwan question should be settled peacefully through cross strait negotiations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-03]

Aujourd'hui, la Commission Européenne a approuvé les résultats des négociations d'adhésion de la Chine et du Taiwan à l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

Today, the Commission approved the terms of accession of the People's Republic of China to the World Trade Organisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-18]

Les modalités exactes de l'adhésion de la Chine et du Taiwan figurent dans des listes d'engagements concernant les produits industriels, les produits agricoles et les services, dans plusieurs annexes notificatives (portant sur des domaines tels que les programmes de soutien à l'industrie nationale ou à l'agriculture et les régimes commerciaux publics applicables à certains produits) ainsi que dans deux documents-cadres qui viennent d'être convenus au terme de négociations multilatérales menées à Genève (protocole d'adhésion et rapport du groupe de travail).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

The detailed terms of China's and Taiwan's accession are in the form of schedules of commitments in the fields of industrial goods, agricultural products, services, and a number of notification annexes (covering matters such as domestic industrial and agricultural support schemes, state trading regimes applicable to certain products), as well as the two umbrella documents just agreed through multilateral negotiations in Geneva (the Protocol of Accession and Working Party Report).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-18]

D'autres ont cherché : formose négociations chine-taïwan pourparlers chine-taïwan pourparlers entre les deux chines république de chine taiwan taïwan la république de chine Négociations Chine-Taïwan

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Négociations Chine-Taïwan ->

Date index: 2021-06-18