La présente directive couvrira ainsi des biens culturels tels que des biens présentant un intérêt historique, paléontologique, ethnographique ou numismatique ou bien un intérêt scientifique, qu'ils fassent partie ou non de collections publiques ou autres ou soient des objets isolés, à condition qu'ils soient classés ou définis comme étant des trésors nationaux.
This Directive will thus cover cultural objects such as objects of historical, palaeontological, ethnographic or numismatic interest or scientific value, whether or not they form part of a public or other collection or are single items, provided that they are classified or defined as national treasures.