obligation remboursable par anticipation | obligation remboursable à vue | obligation remboursable | obligation rachetable | obligation rachetable par anticipation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

callable bond | redeemable bond | callable debenture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation de communication en cas de soupçon de blanchiment | obligation de communiquer | obligation de communication | obligation de déclarer les transactions suspectes

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

duty to report in the event of a suspicion of money laundering | duty to report | reporting obligation | requirement to report suspicious transactions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation d'identification | obligation de vérifier l'identité | obligation de vérification de l'identité | obligation de vérification

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation of identification | duty of identification | duty to verify identity

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avocats s'emballent parfois—c'est leur formation qui le veut—et n'arrivent pas à se borner à ce que la loi dit et aux obligations de chacun.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Sometimes lawyers got too caught up in the battle—this is what we're trained to do—and didn't focus well enough on just laying out what the law says and what the obligations were.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est un important traité international, et il est essentiel que le Canada y adhère pleinement, au lieu de se borner à satisfaire aux obligations juridiques minimales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

This is an important international treaty, and it is imperative that Canada adhere to it fully and not just according to the minimum standard legally required.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-11-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-11-27]

Nous avons besoin de plusieurs choses importantes. Premièrement, une obligation d’étiquetage valable dans toute l’Union européenne. Toutefois, ces étiquettes ne doivent pas se borner à indiquer le lieu d’abattage, mais aussi le lieu d’origine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

There are a couple of important things that we need: firstly, a mandatory EU-wide labelling requirement, but it should indicate not only the place of slaughter, but also the place of origin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-16]

Dans l’hypothèse où il est prouvé que l'Union doit agir, pourquoi la Commission a-t-elle pris le parti de se borner à faire obligation aux États membres de collecter et d’utiliser les données PNR plutôt que de prévoir un véritable programme au niveau de l’Union?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

If there is a demonstrable need for EU action, why does the Commission choose to merely create the obligation for Member States to collect and use PNR data, rather than set up a real EU scheme?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Donc, lorsque vous tenterez de déterminer si les États-Unis ont respecté leurs obligations en vertu du Protocole facultatif — et nous croyons que ce n'est pas le cas —, je vous prie de ne pas vous borner à la question de savoir si Omar Khadr est innocent ou coupable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

So as this committee does its work and sits down to evaluate whether or not the U.S. has complied with its obligations under the Optional Protocol—and we believe it has not—please do not get tied down in the question of whether Omar Khadr is innocent or guilty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-28]

Le gouvernement fédéral doit avoir la volonté d'atteindre les objectifs généraux des ententes sur les revendications territoriales et des ententes sur l'autonomie gouvernementale, dans le contexte des nouvelles relations, au lieu de se borner à obéir formellement à des obligations définies de façon étroite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

There must be a federal commitment to achieve the broad objectives of the land claims agreements and self government agreements within the context of the new relationships, as opposed to mere technical compliance with narrowly defined obligations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-12]

Le texte devrait dès lors se borner à préciser qu’une séparation juridique n’implique pas que l’État membre concerné oblige légalement les GRT à procéder à une séparation sur le plan de la propriété.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

The wording should therefore merely state that legal unbundling does not imply a legal requirement on the TSO to carry out ownership unbundling.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

D'autres ont cherché : aborner aborner un terrain borner borner la juridiction borner un terrain créancier obligataire créancière obligataire détenteur d'obligations détentrice d'obligations junk bond obligataire obligation assortie de warrant obligation avec warrant obligation d'identification obligation de borner obligation de communication obligation de communiquer obligation de pacotille obligation de vérification obligation de vérification de l'identité obligation de vérifier l'identité obligation déclassée obligation pourrie obligation rachetable obligation rachetable par anticipation obligation remboursable obligation remboursable par anticipation obligation remboursable à vue obligation spéculative obligation warrantée obligation à haut risque obligation à option obligation à taux élevé obligation à warrant porteur d'obligations porteuse d'obligations se borner à se limiter à titulaire d'obligations Obligation de borner

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Obligation de borner ->

Date index: 2024-02-12