Nous vous demandons, aujourd'hui, d'adopter une approche plus constructive, qui ferait en sorte que le Canada s'acquitte de ses obligations légitimes impayées à l'égard des communautés des Premières nations et respecte l'engagement qu'il a pris d'assumer ses responsabilités financières et de réduire la dette.
We recommend to you here, today, to consider a more constructive approach. It would ensure that Canada's unpaid lawful obligations to First Nations communities are realized.