(*****) Œufs: Une attention particulière devrait être accordée aux œufs de poules élevées en libre parcours et des échantillons d'œufs de cannes, d’oies et de cailles devraient également être prélevés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

(*****) Eggs: Particular attention should be paid to free-range hen eggs and eggs of ducks, geese and quails should also be sampled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-04-15]

Si quelqu’un s’oppose à l’élevage des poules en cage, vous pouvez lui dire ce que vous voulez, ce qu’ il veut c’est un œuf de poule élevée en libre parcours - il n’a envie de rien d’autre lorsqu’il pense à la poule.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

If there is someone who objects to chickens being kept in cages, you can say anything you like, but what he wants is a free-range egg – he has no appetite for the alternative when he thinks about the chicken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

3.2.2. Limites maximales pour les oeufs de poules élevées en libre parcours ou en plein air

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

3.2.2. Maximum limit for free-range and semi-intensive eggs

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-23]

(3) Selon les données disponibles, les oeufs de poules en libre parcours et d'élevage semi-intensif présentent des teneurs en dioxines plus élevées que les oeufs de poules élevées en cage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

(3) Available data indicate that free range and semi-intensive eggs may contain higher levels of dioxin than battery eggs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. estime que l'objectif devrait être que, d'ici 2016, l'élevage de poules pondeuses s'effectue systématiquement en libre parcours;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

12. Considers that the objective must be for all rearing of laying hens to be free-range based by 2016 at the latest;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-10]

Or, l’importation de produits à base d’oeufs déshydratés et liquides de poules élevées dans de mauvaises conditions à l’étranger représente la menace d’un retour en arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

This progress is threatened by the import of dried and liquid egg products from hens kept in worse conditions outside the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Or, l'importation de produits à base d'oeufs déshydratés et liquides de poules élevées dans de mauvaises conditions à l'étranger représente la menace d'un retour en arrière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

This progress is threatened by the import of dried and liquid egg products from hens kept in worse conditions outside the EU.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-18]

Ce progrès est cependant menacé par les importations de produits à base d'oeufs secs ou liquides provenant de poules élevées dans les pires conditions dans des pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

This progress is threatened by imports of dried and liquid egg products from hens kept in worse conditions abroad.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-18]

(19) Les données de suivi indiquent que les oeufs de poules en libre parcours ou d'élevage semi-intensif présentent des teneurs en dioxines plus élevées que les oeufs de poules élevées en cage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

(19) Monitoring data indicate that free range or semi-intensive eggs contain higher levels of dioxins than battery eggs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-05]

Il semble qu'une période plus longue soit nécessaire pour procéder aux études destinées à définir les mesures envisageables pour réduire les teneurs en dioxines des oeufs de poules en libre parcours et d'élevage semi-intensif et mettre ces mesures en oeuvre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

It now appears that more time is needed for the investigations to define possible measures to reduce the dioxin levels in free range and semi-intensive eggs and for implementing these measures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-14]

D'autres ont cherché : oeuf de basse-cour Oeuf de poule élevée en libre parcours

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Oeuf de poule élevée en libre parcours ->

Date index: 2022-02-09